I-DEST

Dorfmuseum, Biharugra Im Zentrum von Biharugra, etwa auf halbem Weg zwischen dem Bölöny-Schloss und der reformierten Kirche, befindet sich eines der ältesten Gebäude der Gemeinde.

Magyarország, 5538 Biharugra, Erzsébet utca 50

Heimatmuseum Die Meisterwerke der Volksarchitektur sind auch heute noch in Biharugra zu finden. Zwei über zweihundert Jahre alte Häuser mit Schilfdach stehen in der Mitte und am Ende der nach Königin Elisabeth benannten Hauptstraße. Das erstgenannte Gebäude dient heute als Heimatmuseum. Das 100 Quadratmeter große Gebäude wurde in mehreren Phasen errichtet und ist ein typisches Bauernhaus. Ursprünglich war es mit großer Wahrscheinlichkeit ein dreiteiliges Gebäude mit einer Aufteilung in Wohnraum-Küche und Flur-Kammer. Später wurde ein separater Stall als Nebengebäude hinzugefügt, und danach wurde der Zwischenraum zwischen den beiden Gebäuden überbaut. In diesem Zwischenraum entstand eine äußere Kammer. Das Gebäude ist ein Wohnhaus mit Lehmwänden und Schilfdach, das nach den damaligen Gepflogenheiten errichtet wurde und ein Fundament aus gestampfter Erde hat. Im Wohnbereich wurden Decken aus Holzträgern gebaut, die von unten mit Lehm verputzt und von oben mit Erde bedeckt und mit Schilf gedeckt wurden. Das Dach hat straßenseitig ein kleines, abgewalmtes Satteldach. Im Haus wurden ein Backofen und ein eingemauerter Herd errichtet. Im Jahr 2010 befand sich das Gebäude in einem stark verfallenen Zustand und ging in den Besitz der Gemeinde über. Zu diesem Zeitpunkt war es so stark beschädigt, dass eine Renovierung unvermeidlich wurde. Während der Renovierung wurden das gesamte Dach, die beschädigten Decken und Wände wiederhergestellt. Auch die Fenster und Türen an der Fassade wurden repariert, das Regenwasser wurde abgeleitet, die Umgebung des Hauses wurde hergerichtet, und an der Straßenseite wurde ein geflochtener Zaun errichtet. Da das Gebäude eines der ältesten Wohnhäuser in Biharugra ist, wird es von den Einheimischen als historisches Denkmal und Wert bewahrt und genießt lokalen Schutz. Die Gemeinde präsentiert das Gebäude heute als Heimatmuseum für interessierte Besucher.

Magyarország, 5538 Biharugra, Erzsébet utca 130

Szabó Pál Literaturgedenkhaus Wenn man an Biharugra denkt, kommt vielen eine der größten Persönlichkeiten unserer Volksautoren in den Sinn: Pál Szabó. Sein erster Artikel erschien 1927 in einer Ausgabe der "Körösvidék", deren Erfolg ihn zu weiteren Werken inspirierte. Nach den Berichten, die er an die "Körösvidék" sandte, veröffentlichte Endre Bajcsy-Zsilinszky in der Zeitschrift "Előörs" seine Schriften. Seinen ersten Roman, "Menschen", veröffentlichte 1930 die Sylvester-Druckerei, und kurz darauf brachte ihn auch der Franklin-Verlag heraus; er wurde zudem in Fremdsprachen übersetzt. Bereits damals bezeichnete Zsigmond Móricz ihn als eines der größten Versprechen der ungarischen Literatur. Seine Bücher erschienen in zahlreichen Ausgaben. Seine wahren Erfolge erzielte er mit seinen Romanen, in denen er aus seinen eigenen Erlebnissen die Vergangenheit seines Volkes heraufbeschwor. Darüber hinaus schrieb er auch erfolgreiche Drehbücher. Für sein Schaffen erhielt er unter anderem 1949 den Baumgarten-Preis, 1950 den Attila-József-Preis sowie 1951 und 1954 den Kossuth-Preis. Pál Szabó richtete sich in seinem Haus in Biharugra auf der Veranda ein Arbeitszimmer ein. Wenn er an einem großen Werk arbeitete, kehrte er immer nach Hause zurück, um es zu vollenden. Nach Hause, in jene Straße, in jenes Lehmhaus, von wo aus er einst zu den Höhen des literarischen Lebens aufbrach. Nach dem Tod des Schriftstellers im Jahr 1970 richtete die Familie hier ein Gedenkzimmer ein, in dem sie seine liebsten Gebrauchsgegenstände und Möbel sammelte. Das von der Tochter des Schriftstellers gegründete Szabó Pál Literaturgedenkhaus empfängt seit 1973 Besucher und wurde später offiziell zum Museum erhoben. Im Jahr 2007 wurde an der östlichen Seite des Gebäudes, neben dem Eingang, eine Gedenktafel enthüllt, auf der 42 berühmte und bedeutende Persönlichkeiten aufgeführt sind, die als Gäste von Pál Szabó in diesem Haus verweilten. Im Frühjahr 2008 wurde das Szabó Pál Literaturgedenkhaus renoviert. Das ehemalige Arbeitszimmer und die Bibliothek des Schriftstellers können auch heute noch besichtigt werden. Das Haus empfängt Besucher an jedem Tag der Woche mit fachkundigen Führungen und großer Herzlichkeit.

Magyarország, 5538 Biharugra, Szabó Pál utca 46