グローバル持続可能性チャレンジゲームがスタート - サービス提供者として参加しよう!
観光業者、観光施設、観光案内所向けに、環境保護デーに合わせてグローバルな持続可能性チャレンジゲームへの参加機会を開始します。
I-DEST持続可能性チャレンジの目的は、観光客の持続可能性へのニーズと観光業者の持続可能な提供を結びつけることです。ますます多くの旅行者が、意識的な選択が反映される宿泊施設、レストラン、体験を求めており、ますます多くの業者がその選択を可能にするために取り組んでいます。I-DESTはその出会いを可視化し、収集可能にします。
観光客は、再利用可能なボトルの使用、分別されたゴミの収集、地元生産者から購入したディナーなど、意識的な選択を通じて具体的なチャレンジを達成します。チャレンジは、業者がその条件を提供する場所でのみ達成可能であり、このシステムは需要と供給を信頼性を持って結びつけます。
本募集では、チャレンジごとに、観光客がそのチャレンジを達成するために業者が提供すべき内容をまとめています。
チャレンジは、水の節約から平等な機会、文化遺産の保護まで、10のテーマカテゴリーに分類されています。
参加するメリットは?
意識的な旅行者の数は年々増加しています。彼らは宿泊施設や体験を選ぶ際に持続可能性を重視します。I-DESTのチャレンジシステムを通じて、業者は具体的で目に見えるコミットメントを示すことで、空虚な約束ではなく、実現可能で検証可能なコミットメントを提供できます。
具体的なメリット:
- 新しい顧客層 – 持続可能性に関心のある旅行者は、具体的なコミットメントを示す業者を積極的に探します。I-DESTのチャレンジはその提供を可視化します。
- 市場での差別化 – 同じ顧客を狙う複数の業者がいる場合、持続可能性チャレンジはあなたの提供を選ぶための具体的な理由となります。
- 強化された顧客体験とリピート – チャレンジの達成は楽しく、動機付けられる体験です。顧客は達成するだけでなく、収集するために戻ってきます。
- シンプルで信頼性のあるメッセージ – チャレンジは数語であなたのサービスの持続可能性を伝えます。長い文章や複雑な証明書は必要ありません。
- 内部ダッシュボードへのアクセス – 顧客の動き、最も人気のあるチャレンジ、フィードバックを確認でき、提供内容の調整に役立ちます。
- コミュニティと知識共有 – I-DESTの業者ネットワークを通じて、他の意識的な企業の成功事例やイベントにアクセスできます。
- 既存の認証の強化 – 既に国際的な持続可能性認証を持っている場合、チャレンジシステムはそれを置き換えるのではなく、顧客の言葉に翻訳します。
- グローバルトレンドへの対応 – 観光組織や大手予約プラットフォームのデータによると、年々持続可能性を基準に旅行を決定する人が増えています。
参加条件
ゲームには2026年8月31日まで、ハンガリー、スロバキア、ルーマニア、カルパチア、セルビア、スロベニアで運営されているすべての観光業者が無料で参加可能です。どの県や地域で活動しているかに関係なく、この機会は多くの業者がシステムを知り、顧客に提供する体験を試すために設けられています。
2026年9月1日以降
プロモーション期間終了後の参加条件:
無料で参加可能な業者:
• 国際的な持続可能な観光認証を持つ業者
• 観光案内所およびDMO組織
• 以下の地域で活動する業者: ミシュコルツ、アルフォルドスロー、シャールヴァール、ヘーヴィーズ、ハルギタ県、ムラソンバト、レンダヴァ
上記に該当しない業者は、参加費として85ユーロ+VAT/年が必要です。この費用には、I-DESTの内部ダッシュボードの全機能の使用が含まれます – 顧客データやフィードバックの表示機能を含みます。
どのように参加できますか?
I-DEST持続可能性チャレンジへの参加は、3つの簡単なステップで行えます:
A. I-DESTを初めて利用する業者、施設、観光案内所向け
1. 自己評価アンケートの記入
I-DEST持続可能性自己評価アンケートを記入してください: /jp/service-provider-survey。このアンケートは、現在どの分野で良い状態にあるか、また改善の余地がある分野を把握するのに役立ちます。
2. 登録
アンケートの最後でI-DESTシステムに登録してください。これにより、サービスのプロフィールが作成され、公開後に顧客がアクセスできるようになります。
3. ダッシュボードでのコミットメント設定
I-DEST内部ダッシュボードにログインし、プロフィールでどのコミットメントを行うか設定してください – つまり、顧客に対してどのバッジを提供するかを設定します。この設定により、ゲーム内でプロフィールが有効になり、顧客があなたの施設でバッジを収集できるようになります。
B. 既に登録済みのパートナー向け
以前にI-DESTに登録済みの場合、プロフィールの情報が正確であるか確認し、コミットメントを確認して有効化してください。
後続の確認
コミットメントの達成状況は、以下の2つの方法で後に確認されます:
• 抜き打ちの現地または書類ベースの調査
• I-DESTシステムを通じた顧客のフィードバック収集
確認の結果、バッジの達成が現実と一致しない場合、条件が整うまでバッジは一時的に取り下げられます。
バッジ収集の仕組み
現地でのQRコードアクティベーション
顧客は現地でQRコードをスキャンすることでチャレンジを達成します。これにより、顧客が実際にその場所を訪れ、サービスを利用した場合にのみチャレンジが有効になります。QRコードは、コミットメントの信頼性を確保します – 達成は現地でのみ可能で、遠隔地やサービスを利用せずに取得することはできません。
QRコードは登録後にI-DESTが提供します。業者はこれを関連する場所に目立つように配置する必要があります – 例えば、ボトルリフィルステーションの近く、分別ゴミ箱、メニューの植物性料理の横など。
引き換えと報酬
I-DEST持続可能性チャレンジで達成されたチャレンジは、物理的なポイントに引き換えることはできません – 中央集権的な報酬システムはなく、システムの目的は体験と意識の向上です。
しかし、顧客が達成を促進するために独自の報酬を提供することは可能です。例えば、顧客があなたの施設で少なくとも5つのチャレンジを達成した場合、小さなギフト、割引、またはサプライズを提供することができます。この独自のオファーをプロフィールで別途伝えることで、顧客が何を期待できるかを知らせることができます。
ゲームに登場するチャレンジは?
I. 水と清潔
ボトルヒーロー
• 顧客が無料で利用できる飲料水蛇口またはボトルリフィルステーション
• ステーションの近くに目立つ表示(例:「ここでボトルを再充填できます」)
• 営業時間中は常に利用可能
• 追加: ロゴ入り再利用可能ボトルの販売またはプレゼント
水滴セーバー
• 顧客が日々のタオルやリネン交換を辞退できる簡単な方法(例: ドアカード、卓上サイン、アプリ通知)
• 顧客のリクエストを遵守 – 辞退した場合は交換しない
• システムの仕組みを部屋で説明
雨水ガーディアン
• 雨水収集システムの運用(屋根からの収集、タンク)
• 収集された水の灌漑、清掃、トイレ洗浄などの二次利用の記録
• システムの仕組みを顧客に説明(看板または口頭での説明)
清らかな水の旅人
• リーフセーフまたは生分解性の日焼け止め、ボディソープ、シャンプーの提供(店頭、受付、バスルーム)
• 周辺の水域とその保護の重要性についての情報提供
• 追加: 水域保護に関するサインボード
エネルギーと気候
太陽追跡者
• 再生可能エネルギーで運営される宿泊施設またはサービス(自家発電、ヒートポンプ、地熱システム、またはグリーン電力契約)
• システムの簡単な説明(看板、ウェブサイト、情報フォルダー)
節電リマインダー
• 部屋内のスイッチやドア付近にエネルギー節約を促すステッカーまたはサイン
• 追加: メインスイッチまたはキーカードシステム
• 追加: スマートメーター、顧客が見えるデータ付き
気候に優しい宿泊者
• 部屋内のエアコン使用ガイド、推奨温度(約24°C)
• エアコンの最低温度制限(例: 20°C以下に設定不可)
• 追加: 自然換気用の網戸
グリーン電力旅行者
• 現地での電気自動車充電ポイント
• 充電が再生可能エネルギーで行われることの証明(自家発電またはグリーン電力契約)
• 充電ポイントの利用可能性を予約確認書または到着案内で伝達
廃棄物削減
プラスチックフリーゲスト
• 基本提供に使い捨てプラスチックが含まれない(ストロー、カップ、小袋、バスルームのミニボトル)
• 代わりに紙、竹、木、または再充填可能なディスペンサーを使用
• 顧客がこれが意識的な選択であることを理解できる – ハウスルールや案内で強調
分別エキスパート
• 明確なラベル付きの分別ゴミ箱、少なくとも4つの分類(紙、プラスチック、ガラス、一般ゴミ)
• 共用スペースで利用可能で、可能であれば部屋内またはその近くでも利用可能
• 簡単なガイドで、どのゴミがどのゴミ箱に入るかを顧客に説明
コンポストフレンドリー
• 共用キッチンや部屋内でのコンポスト収集容器またはシステム
• コンポストプロセスの記録(自家コンポスト、地元の処理業者、またはパートナー)
• 簡単なガイドで、何がコンポスト可能かを顧客に説明
ゼロウェイスト朝食
• 朝食提供の少なくとも70%が包装なしまたはバルク形式で提供
• 再利用可能な皿、カトラリー、カップ
• 朝食や持ち帰りでの自前容器の受け入れ
• 地元産、季節の食材を優先
食事と食品ロス
プレート意識
• ビュッフェでの意識的な取り分けを促す案内カードまたはサイン
• またはビュッフェでの小さな皿の使用
• またはビュッフェの代わりにアラカルト提供で、顧客が必要な量だけ受け取れるようにする
残り物セーバー
• 返却可能またはコンポスト可能な持ち帰り用容器を顧客に提供
• スタッフが積極的に残り物の持ち帰りを提案
• レストランが顧客に残り物の持ち帰りを奨励
地元の味覚
• メニューの少なくとも30%が地元産の食材に基づいている(地元=最大100km以内または特定の地域内)
• 地元料理がメニューで明確に表示されている
• サプライヤーのリストが顧客に提供されている(ウェブサイトまたはレストラン内で)
季節を追う者
• メニューが少なくとも季節ごとに1回変更される
• 季節料理が特別に表示されている
• 現在の季節の食材リストが顧客に提供されている
植物性プレート
• メニューに少なくとも2つの完全な植物性(ビーガン)メインディッシュがある
• 植物性料理の価格、サイズ、提供位置が肉料理と同等である
• 明確な表示(「V」または「ビーガン」)
水道水支持者
• 顧客がレストランまたは受付で無料で水道水またはろ過水を要求できる
• 水道水が飲用可能である場合、スタッフが顧客に明確に伝える
• スタッフが水道水の代わりにボトル入り水を提供しない
交通とモビリティ
鉄道で到着
• ウェブサイトおよび予約確認書に最寄りの鉄道駅と時刻表リンクを掲載
• 駅から宿泊施設までの道順案内(徒歩、公共交通機関、送迎)
• 追加: 鉄道で到着した顧客へのウェルカムギフトまたは割引
サイクリング探検者
• 自転車レンタルまたは無料利用可能な顧客用自転車
• 安全で可能なら屋根付きの自転車保管場所
• 周辺エリアの地図またはルート案内
• 追加: 基本工具セット、パンク修理キット
徒歩の冒険者
• 周辺エリアの徒歩ルート案内(地図、距離、予想時間)
• 途中の便利な情報(水補給ポイント、休憩所)
公共交通利用者
• 公共交通機関に関する詳細情報(時刻表、路線、チケット購入方法)
• 追加: 受付でのチケット販売
• 追加: 地元の交通機関との提携(割引)
電動旅行者
• 現地での電動車両レンタル(電動自転車、電動スクーター、電動車のいずれか)
• 現地での充電施設の提供
• 電動車両向けのルート案内
自然と生物多様性
痕跡を残さない
• 「痕跡を残さない」原則を紹介する看板または情報資料
• ハイキング用のゴミ袋を顧客に提供
• 指定されたトレイルを示すハイキングルート地図
バードフレンドリー
• 鳥の餌場、給水場、または巣箱の設置
• 地元の鳥類を紹介する情報資料
• 追加: 鳥類観察ツアーまたはハイキング(自社またはパートナー主催)
• 追加: 双眼鏡の貸し出し
受粉者の友
• 受粉者に優しい庭(野花の草原、蜜源植物、花の帯)
• 化学薬品を使わない、または最小限に抑えた緑地管理
• 庭と受粉者の役割についての情報提供
在来樹木の守護者
• 植樹プログラムまたはパートナーシップ(自社敷地内または地元の組織と協力)
• 顧客が植樹に参加、または木を「養子縁組」できる
• 植樹された木の記録
倫理的観察者
• 推奨される野生動物関連プログラムが倫理的原則に基づいて運営されている(サーカス出演、直接接触、強制行動なし)
• パートナー組織のリストが利用可能
• 尊重を持った観察に関する情報資料
平等と多様性
バリアフリー旅行者
• バリアフリールーム、共用スペース、駐車場の証明
• ウェブサイトでの詳細なバリアフリー情報
• スタッフが特別なニーズを持つ顧客を受け入れる準備ができている
世代の架け橋
• 複数世代が共同で参加できるプログラムが少なくとも1つある(例: 手工芸ワークショップ、共同料理、自然散策)
• プログラムの顧客向け紹介
インクルーシブ顧客
• 多様性を尊重した雇用実践の記録(障害者、社会的弱者の雇用)
• または社会的企業との協力の証明
• 明確なコミットメント(ウェブサイト、現地で)
家族向け探検者
• 子供用および乳児用設備(ハイチェア、ベビーベッド、チャイルドシート)
• 子供向けメニューまたはポーション
• 子供が安全に遊べる共用スペース、遊び場
• 追加: 子供向けプログラム
困窮者と社会的責任
寄付者
• 顧客エリアに寄付箱または寄付ポイントを設置(衣類、本、おもちゃ)
• 地元の慈善団体との提携
• 寄付がどこに行くのか顧客に説明
ボランティア旅行者
• 地元のボランティア機会のリスト(地元団体と協議)
• 顧客が業者を通じてプログラムに申し込める
• 追加: 業者主催のボランティアデー
余剰シェアリング
• 食品救済プログラムまたは慈善キッチンとの協力の証明
• 消費されなかったが食べられる食品が定期的に提供される
• プログラムについて顧客に説明
地元の心
• 利益の少なくとも1%を地元の社会的目的に使用
• または社会的企業として運営
• 透明性: 年次報告書または顧客向けの説明
地元経済と文化
地元購入者
• 現地での地元生産者の棚、市場、または店舗
• または地元生産者または市場への顧客訪問を企画
• 生産者の紹介(名前、ストーリー)
職人探検者
• 伝統的な手工芸のデモンストレーションまたはワークショップ(自社またはパートナー主催)
• 顧客が自分で作成可能
• 地元の職人の参加
ストーリーシーカー
• 地元ガイド付きツアーまたはストーリーテリングプログラムが利用可能
• ガイドが地元住民である
• プログラムの顧客向け紹介
言語フレンドリー
• 地元言語の基本単語(挨拶、ありがとう、お願いします、数字)を含むミニ言語カードまたは辞書
• 印刷またはデジタル形式で利用可能
伝統を守るテーブル
• 地元の伝統的な料理がメニューにある
• 元の地元レシピに基づいて調理
• 料理のストーリーが短い説明で提供されている(メニューまたは看板で)
動物福祉
動物フレンドリー顧客
• ペットフレンドリーサービス(ペットを受け入れる場合):水、食事、場所
• 周辺の野生動物と敬意を持った行動についての情報提供
• 動物を利用したプログラムが提供されていない
意識的な乗馬者
• 自社またはパートナーの乗馬施設が高水準の動物福祉を提供していることの証明
• 馬が適切な休息時間、飼料、獣医ケアを受けている
• 倫理的な乗馬実践(負荷制限、馬上の体重比)
シェルター支援者
• 地元の動物シェルターとの協力
• 寄付、ボランティア、または訪問の機会を顧客に提供
• シェルターとそのニーズについての情報提供
継続的な進化
すべてを一度に始める必要はありません。簡単に達成可能なチャレンジ(例: ボトルヒーロー、水滴セーバー、地元の味覚)から始め、徐々に提供内容を拡大することをお勧めします。新しいチャレンジやカテゴリーの導入は継続的に行われます – I-DESTのウェブサイトやSNSをチェックしてください!
お問い合わせ
ご質問がある場合は、I-DESTチームにお問い合わせください!メール: info@i-dest.com
顧客向けゲームの開始時期
ゲームは2026年8月1日に一般公開されます。
もっとニュースを見る
すべて-
1 分
スロー・ツーリズムで最大限の体験を:今年自転車で旅行しないと後悔する理由 2026 6月 03 ほとんどの休暇は同じシナリオで始まります:空港のチェックインカウンターでのイライラ、海辺に向かう渋滞での果てしないノロノロ運転、そして高額な駐車場探しの絶望的な戦い。目的地にようやく到着した頃には、ストレスレベルは最高潮に達し、旅行の記憶は高速道路の風景だけになってしまうでしょう。今年の夏はそんなストレスを手放し、到着ではなく最初の一歩から旅を楽しむペースに切り替えてみませんか?スロー・ツーリズム、つまりスロートラベルは単なる退屈なヒッピートレンドではなく、本物の質の高い体験を得るための秘訣です。そしてそのための最高のツールが自転車です。
読む -
1 分
足元の宝:なぜ土壌保護が意識的なハイキングの基本なのか 2026 5月 31 バックパックを手に取り、世界を探検しに出かけるとき、私たちの視線はしばしば地平線に向けられます。周囲を取り巻く山頂、深い森、そして雄大な谷の景色は、足元にある最大の自然の宝を忘れさせてしまうことがあります。土壌は単なる無生物の層ではなく、驚くほど複雑で繊細な生態系です。I-DESTのグローバルな持続可能性の視点に基づき、責任ある観光は最初の一歩、つまりどこにどのように足を置くかから始まることを理解することが重要です。森林や山を守ることはゴミ拾いだけではなく、土壌と植生への敬意を持つことで見えないバランスを保つことにかかっています。
読む -
1 分
エコスプラッシュ:自然の水辺で倫理的かつ持続可能に楽しむ方法 2026 5月 26 夏の暑さの中で、自然の中で少し涼むことほど気持ちの良いことはありません。静かなアルプスの湖、壮大な川、またはトロピカルなビーチなど、自然の水辺は世界中の旅行者にとって完璧な避難所となっています。しかし、私たちがリフレッシュする一方で、その存在がこれらの繊細な生態系に大きな負担をかけることがあります。地球規模の持続可能性への取り組みに沿って、今ではビーチでの過ごし方にも新たなステップが求められています。I-DEST国際ポータルの視点を参考に、世界中どこにいても自然に悪影響を与えない水辺での過ごし方についてまとめました。
読む -
1 分
2026年の持続可能な旅行:Booking.comのレポートが示す「意図から行動への変化」 2026 5月 03 Booking.comの2026年版「旅行と持続可能性に関するレポート」は、世界の観光業界における明確な転換点を示しています。持続可能な旅行はもはや一部の人々の理想にとどまらず、実際の予約決定においてますます重要な要素となっています。2025年には、Booking.comでサードパーティの持続可能性認証を取得した宿泊施設で1億泊が予約され、プラットフォーム上の認証済み宿泊施設の数は28,000件に増加し、前年比22%の増加を記録しました。
読む -
1 分
ジャース=ナジクン=ソルノク県で地域の生産者向け無料メンタープログラムが開始 2026 4月 24 ブランド構築、料理開発、専門家のサポート、そして新しい市場機会を地域の生産者に提供
読む -
1 分
フォークの力:旅行者が世界の食料をどう変えるのか(持続可能な開発目標2) 2026 2月 28 旅に出るとき、私たちは通常、体験やリラクゼーションを求めますが、フォークの先にあるのは地元の特産品の一口だけでなく、地球規模の責任も含まれていることを考えることはほとんどありません。国連の持続可能な開発目標(SDG)2番目の目標は、飢餓の撲滅、食料安全保障の向上、持続可能な農業の促進を掲げています。旅行者として、私たちは世界の「ゲスト」であり、その選択によって地元コミュニティの食料庫が空になるのではなく、訪問を通じて豊かになるよう貢献できます。
読む -
1 分
変化へのパスポート:旅行者として貧困とどう戦うか?(SDGs第1目標) 2026 2月 23 持続可能な旅行について話すとき、多くの人がすぐにプラスチックフリーのボトルや飛行機のエコロジカルフットプリントを思い浮かべます。しかし、環境保護はコインの片面に過ぎません。国連の持続可能な開発目標(SDGs)の第1目標は、あらゆる形態の貧困をなくすことです。このグローバルな使命において、意識的な旅行者は驚くほど強力な触媒となり得ます。問題は旅行するかどうかではなく、私たちの持つ通貨がどこでどのように地域経済に流れ込むかということです。
読む -
1 分
バレンタインデーを新しい形で:5カ国を巡るロマンチックでサステイナブルな旅 2026 2月 07 バレンタインデーと言えば、多くの人にとって赤いバラやキャンドルライトディナーを思い浮かべるかもしれませんが、I-DESTでは、最も美しい愛の告白は共に未来へ向けた意識的な一歩だと信じています。今年は大衆観光を忘れ、ロマンチックな瞬間と持続可能性が手を取り合うような旅先を選びませんか。 私たちは、自然と文化への敬意が体験の真の深みを与える5つの国の5つの魔法のような場所を集めました。
読む -
1 分
観光業の未来を決める3つの言葉 – しかし多くの人が注目していない 2026 2月 01 持続可能な観光について語るとき、しばしば技術、規制、または「グリーン」な解決策の問題としてのみ捉えられがちです。しかし、EU観光プラットフォームの最近の記事では、別の視点に焦点を当てています。それは、観光の次の章を決定するのは人間の要素、すなわちスキル、準備(レジリエンス)、そして包摂性であるということです。この記事では、Tourism Transition Pathwayの運営に携わるヴァンゲリス・パナヨティス氏が、自身の経験を紹介しています。彼はTogether for EU Tourism(T4T)の枠組みで「レジリエンス」と「スキル&包摂性」のテーマを担当するサブグループのリーダーを務めています。
読む -
1 分
自然への共感が責任ある観光客の行動をどのように形作るのか? 2026 1月 18 自然愛好家の観光客における責任ある行動に関する新たな国際研究
読む -
1 分
I-DEST.COMが1周年を迎えました 2026 1月 15 2025年1月15日に公式にスタートしたi-dest.comウェブサイト。このまとめでは、I-DESTの最初の1年間の重要な出来事や開発のマイルストーンを、スタートから国際的な展開まで時系列で紹介します。I-DESTの最初の1年を私たちと共に形作ってくださったパートナーやユーザーの皆様に感謝します。この基盤をもとに、次のステップへ進んでいきます。
読む -
1 分
雪が本物の体験になる5つの目的地 2026 1月 06 今年の冬は中東欧に本当の贈り物をもたらしました。厚い雪の毛布、凍った滝、そして澄み切った山岳の空気が旅行者を待っています。
読む -
1 分
2025年から何を学んだのか?2026年に注目される持続可能な観光のトレンド 2025 12月 31 2025年、観光業は多くの面で「頂点」に戻りました。UN Tourism World Tourism Barometerのデータによると、2025年の最初の9か月間で国際観光客の到着数は2024年の同時期と比較して5%増加し、2019年の水準を3%上回りました。この回復は同時に明確にしました。成長そのものが目的ではなく、むしろ地元住民にとって住みやすく、旅行者にとって魅力的な目的地をどのように維持するかが課題です。 以下のトレンドは2025年の経験に基づいており、2026年にはさらに強化されると予想されます。それは理論的な話ではなく、非常に実践的な選択に反映されます。ゲストが何を選ぶのか、サービス提供者が何を準備するのか、そして目的地がどのように負荷を賢く管理するかという点です。
読む -
1 分
持続可能な大晦日: 観光地に負担をかけずに祝う方法は? 2025 12月 29 大晦日と新年の時期は、多くの人にとって旅行、リフレッシュ、そして体験の時間です。しかし、これは観光地にとって一年で最も負担の大きい時期でもあります。良いニュースは、いくつかの意識的な選択をすることで、祝うことと持続可能性を両立させることができるということです。 この記事では、年末の旅行を訪れる人々と受け入れる地域社会の両方にとって、どうすれば充実し、穏やかで責任あるものにできるかをお伝えします。
読む -
1 分
サステナブルなホテル: 「タオルの再利用プログラム」だけではなぜ不十分なのか? 2025 12月 19 サステナブルなホテルと言うと、多くの人がすぐに「タオルはリクエストがあれば交換します」というサインや、分別用のゴミ箱、「水を節約しましょう」というメッセージを思い浮かべるでしょう。これらは役立つステップですが、実際にはもっと興味深い現実があります。最近のホテル調査で得られた最も重要な教訓の一つは、サステナビリティは特定の部署だけの責任ではないということです。清掃スタッフだけでなく、技術スタッフや経営陣だけでもなく、ホテルのあらゆる場所で何かが行われており、それが環境負荷を減らす(または増やす)要因となっています。
読む -
1 分
「ギフトではなく体験を」– サステナブルな体験ギフトガイド 2025 12月 14 12月は、最後の瞬間にプレゼント探しに追われがちです。物、包装、宅配ボックス、不要な妥協…。でも、もっと持続可能な方法は意外とシンプルです:物ではなく体験を贈ること。よく選ばれたプログラムは、思い出を作るだけでなく、地域経済を支え、無駄な消費を減らし、新しい物を買うよりも環境への負担が少ないことが多いのです。 このガイドでは、相手に本当に喜んでもらえる、かつ意識的で地域密着型、季節に合った体験ギフトを選ぶ方法をお伝えします。
読む -
1 分
ルカの日をたどって:魔女の物語、魔法、そして常識 – サステナブルな冬の小旅行 2025 12月 13 12月13日、ルカの日はハンガリーの民間伝承の中で最も多義的な意味を持つ日です。光と闇、禁忌、占い、豊穣の魔法、そしてもちろん魔女のイメージにも関係しています。ルカ麦の緑、ルカの椅子の伝説、そして「コチョラーシュ(魔女を見分ける儀式)」など、先人たちが一年で最も暗い時期をどのように乗り越えようとしたのかを物語っています。それは共同体の儀式や遊び心のある(時には恐ろしい)物語、そして実用的な防衛習慣によるものでした。
読む -
1 分
気候変動はヨーロッパ旅行をどのように変えるのか? 2025 12月 08 近年、私たちは旅行が以前とは違うものになってきていることをますます実感しています。記録的な暑い夏、予期せぬ洪水、山火事、アルプスのスキー場で雪が降らないなど、これらはニュースだけでなく、私たちの旅行計画にも影響を与えています。2024年のヨーロッパの調査では、気候変動が観光の未来にどのような影響を与えるのか、また観光地、安全性、体験について私たちがどのように考えるのかを探りました。
読む -
1 分
聖ニコラウスをたどって – ヨーロッパとその先の記念地 2025 12月 05 聖ニコラス記念日のバーチャルツアー
読む -
1 分
2025年のガストロツーリズムと持続可能性:国際的なトレンドから学ぶインスピレーションあふれる実践例 2025 11月 17 ワインとガストロノミーツーリズムは、世界で最も急速に成長している観光分野の一つです。世界市場はすでに115億ドルを超えており、2030年までに400億ドルに達すると推定されています。この流れに関連して、ガストロノミー旅行はますます持続可能性に焦点を当てるようになっています。国際的な観光客の半数以上が、責任ある経営、地元の食材、地域社会への貢献を重視する生産者や企業を訪れることがわかっています。これは「Report on Gastronomy Tourism in Italy 2025」の最新号で明らかにされています。
読む -
1 分
人混みを避けて物語を探そう:オフシーズン旅行のすすめ 2025 11月 02 オフシーズンには、人と場所が本当に出会います。ピークシーズンは賑やかで、速く、混雑していますが、ピークを過ぎるとペースが落ち着き、提供者があなたに時間を割き、空間が息をつくことができます。オフシーズンに旅行すると、より質の高い対応を受け、地元の人々とより本物のつながりを持ち、環境への負荷も軽減できます。この3つの理由から、私たちにとってオフシーズンは単なる裏技ではなく、一つの考え方なのです。
読む -
1 分
旅行におけるグリーン転換 – EUのグリーントランジションプログラムは観光客をどのように支援するのか? 2025 9月 20 欧州連合のグリーントランジションプログラムは、一見すると規制や指令、乾いたEU報告書のように思えるかもしれません。しかし実際には、目指すところはもっと具体的で実感しやすいものです。それは、訪問者が透明性のある情報に基づいて選択を行い、その選択が持続可能な未来に貢献していると確信できる観光環境の創出です。2026年秋から、これは単なる推奨事項ではなく、EU加盟国において義務的な実践となり、観光客はどこでも信頼できる比較可能なデータに基づいて旅行を計画できるようになります。このプログラムは、目的地やサービス提供者に要求を課すだけでなく、観光客の日常的な体験をも豊かにします。
読む -
1 分
神聖な奇跡と持続可能な体験 – 誰もが訪れるべきヨーロッパの5つのマリア巡礼地 2025 9月 03 マリアの巡礼地は何世紀にもわたり、カトリック信仰、文化、そしてコミュニティのアイデンティティの中心地であり、巡礼の目的地であるだけでなく、文化的、自然的、そして美食的な体験も提供しています。霊的な体験に加えて、訪問者は地元の伝統、風景の美しさ、そして地域の温かいおもてなしを発見することができ、すべての旅行者にとって豊かな目的地となっています。また、これらの場所は多くの場合、環境保護、エネルギー効率、地域の関与など、持続可能性の模範を示しています。
読む -
1 分
湖、岩、霊魂 – 死ぬまでに見ておきたいトランシルヴァニアの6つの自然の驚異 2025 8月 28 ハルギタ県は東カルパティア山脈の中心部に位置し、密集した松林、火山性の山々、そしておとぎ話のような湖が広がる、トランシルバニアで最も多様な自然地域の一つです。この地域には、数百万年の歴史を持つ地質学的な地形、火山活動の証であるクレーター湖、塩カルストの地形、そして石灰岩の峡谷が豊富に存在します。この地質学的な多様性は、自然散策や価値を重視した発見のための比類ない機会を提供します。 ハルギタ県を訪れる人々は、魅力的な風景を楽しむだけでなく、地球の奥深くから形成された過去を垣間見ることができます。そして、環境に配慮した方法でこれらの宝物を探索することで、この地域の保存に貢献することも可能です。今回は、ハルギタ県の自然の宝物に数えられる6つの特別な場所をご紹介します。
読む -
1 分
観光客として食品ロスに立ち向かう – 小さな選択が大きな影響を生む 2025 8月 24 旅の楽しみはグルメ体験と密接に結びついています。新しい街を訪れると、まず地元の名物を味わい、ホテルの朝食ビュッフェや雰囲気の良いレストランのテラスで豊富な料理を楽しむことが多いでしょう。しかし、新しい味覚を楽しむ一方で、つい注文しすぎたり、皿に半分以上の料理を残してしまうこともあります。この一見些細な習慣が、世界的な食品ロスの一因となっているのです。
読む -
1 分
気候変動の影響下の観光業 – 公開された最新研究の知見 2025 8月 18 数日前に「観光需要と気候変動下での目的地開発:複雑性と展望」という研究が発表されました。この研究は観光と気候変動の関連性を探り、文献分析やケーススタディに基づいて需要と供給の変化、そして特に危険にさらされる目的地について明らかにしています。
読む -
1 分
タイムトラベル、地質の奇跡、美味しい味わい:ノヴォフラード–ノーグラード地質公園での持続可能な冒険 2025 8月 14 ノヴォフラード–ノーグラードUNESCO世界ジオパークは、ヨーロッパ初の国境を越えたジオパークとして、ハンガリーとスロバキアの自然、地質、文化の宝を独自の方法で結びつけています。このジオパークは地質学的価値の保護に焦点を当てるだけでなく、持続可能で責任ある観光の原則を遵守しています。これはGSTC基準や持続可能な開発目標と調和しています。地域コミュニティの積極的な参加、文化遺産の保護、自然資源の持続可能な利用が、この地域を住みやすく、オーセンティックで長期的に魅力的な場所に保つことに寄与しています。 今回は、ジオパークの多様性を知るだけでなく、持続可能な旅行の体験を味わえる5つの象徴的なスポットをご紹介します。
読む -
1 分
2030年までの持続可能な観光 – 目標を一緒に達成するには? 2025 8月 09 観光業はしばしば世界の「幸福産業」と呼ばれます。体験、リラクゼーション、新しい場所の発見がその中心です。しかし、飛行機が満席になり、ホテルが記録的な予約数を更新する一方で、地球の多くの場所で大衆観光の影の部分がますます顕著になっています。それは、過負荷のエコシステム、地域コミュニティの排除、そして自然資源の急速な消耗です。
読む -
1 分
涼しい冒険と賢い水の使い方 – カルパチア盆地からの持続可能な水の楽しみ方のヒント 2025 8月 04 世界の多くの地域で水が贅沢品となりつつある中、私たちカーパート盆地ではまだその豊かさを享受しています。しかし、それは浪費の理由にはなりません。気候変動の最大の課題の一つは水不足です。干上がる湖、砂漠化する地域、過剰利用される水資源が、淡水の価値を示しています。この豊かさには責任が伴います。 カーパート盆地は今も豊富な水資源に恵まれています。鉱泉、温泉湖、滝、小川、そしてインタラクティブな水の体験が訪れる人々を待っています。しかし、夏の涼を取ることも意識的な選択肢になり得ます。ここでは、水の体験が単なるサービスではなく、持続可能な考え方の一部である場所を紹介します。この特集では、楽しみと環境への責任が共存する場所を取り上げています。水に関連するアトラクション—温泉、滝、湖、博物館—は、楽しみを提供するだけでなく、持続可能な水利用について学ぶ機会も提供します。ここでは、水の体験が単なるサービスではなく、環境意識の一環である場所をいくつか集めました。
読む -
3 分
ハルギタ県の持続可能な魅力を発見する – 7つの場所、7つの体験、4つの季節 2025 7月 30 ハルギタ県は、セーケイ地方の持続可能な心臓部。時間がゆっくり流れ、自然が身近に感じられ、文化が博物館の展示物ではなく、生きた現実として存在する場所です。パラジュドの塩鉱山の閉鎖に不安を感じた人も多いですが、実際には、この時期こそがこの地域の多様性と豊かさを示しています。
読む -
1 分
休暇の選択にも意識を持って – GSTC基準に基づく持続可能性認証を持つ場所とは何を意味するのか? 2025 7月 27 近年、旅行者の間で、単に体験を求めるだけでなく、エコロジカルフットプリントを減らし、訪れる場所にポジティブな影響を与えたいという意識が高まっています。Booking.comの2023年の調査によると、宿泊客の76%が「より持続可能な旅行をしたい」と答え、41%が予約時にそのような選択肢を積極的に探しているとしています。同様にExpediaの調査でも、認定されたエコラベルを持つ宿泊施設に対して、より多く支払う意向を示すユーザーが増えていることがわかりました。
読む -
1 分
新たな国際研究:持続可能な観光市場が急成長 2025 7月 21 Market Research Future(MRFR)の最新予測(2025年7月時点)によると、2034年までに持続可能な観光市場は世界的に10倍に拡大する可能性があります。この調査トレンドがその証拠です。
読む -
1 分
地域の味を巡る旅 – 責任を持って地域の食文化を支援する方法 2025 7月 20 旅は観光だけでなく、味覚の冒険でもあります。一皿の地元料理、一つの手作りチーズ、あるいは小さな家族経営のパン屋のスイーツが、その地域の文化への扉を開くことがあります。それは他に代えがたい体験です。しかし、グルメの楽しみは個人的な体験を超えます。賢く選べば、地域経済、文化、そして持続可能性に実際の影響を与えることができます。
読む -
1 分
思い出以上のもの:旅行中に何を、どのように撮影すべきか – 倫理的に 2025 7月 18 旅先で撮った写真は、思い出を保存する上で重要な役割を果たします。うまく捉えた一瞬は、旅の雰囲気や景色の香り、会話の記憶を再び呼び起こします。しかし、写真は単なる個人的な記録ではなく、メッセージでもあります。それは、他の人々が特定の場所やコミュニティをどのように評価するかに影響を与えます。そのため、意識的な旅行者にとって写真撮影は倫理的な問題にもなり得ます。何を、そしてどのように撮影するかが重要です。
読む -
2 分
観光の未来はグリーンか、それとも未来はないのか – Travalystが気候行動を呼びかけ、I-DESTの回答 2025 7月 17 トラバリストは国際的なイニシアチブであり、創設者はハリー王子です。2025年7月に大胆な声明を発表し、観光業全体に気候行動を呼びかけました。この呼びかけは、気候変動への対応が選択肢ではなく義務であることを明確に示しています。特に観光業界の関係者にとって。
読む -
1 分
SDGに沿った旅 - 新しい観光の形を探して 2025 7月 16 旅行は今や単なる休息や冒険を超えた意味を持つようになりました。多くの旅行者にとって、旅が体験を与えるだけでなく、価値をもたらすことが重要になっています。しかし、それは具体的に何を意味するのでしょうか?そして、国連の持続可能な開発目標(SDGs)に沿った旅行とはどのようなものなのでしょうか?
読む -
1 分
休暇中にエコロジカルフットプリントを減らす方法は? 2025 7月 13 世界を探検することは素晴らしい体験ですが、その過程で大きな足跡を残さないことが大切です。エコロジカルフットプリントは日常生活だけでなく、旅行中にも重要です。良いニュースは、冒険を諦める必要はなく、ただ意識的に計画を立てるだけで良いということです。 旅行をより持続可能にする方法をステップごとにご紹介します。
読む -
1 分
持続可能な宿泊施設を見分ける方法 – 予約前に確認したい7つのポイント 2025 7月 07 最近では、多くの宿泊施設が「グリーン」や「エコフレンドリー」と宣伝していますが、それが本当かどうかをどう見分ければいいのでしょうか?持続可能性は、リサイクルされたペーパータオルや受付デスクに置かれた数本の植物だけではありません。
読む -
1 分
持続可能な観光とは本当は何を意味するのか?– 事実、誤解、実践例 2025 6月 29 「持続可能な観光」という言葉は、最近ではあらゆる場所で目にします。ホテルの広告、旅行ガイド、ブログ、プロジェクト提案など。しかし、この概念は本当は何を意味しているのでしょうか?そして、多くの人が誤解している点とは? 今こそ、真実を明らかにする時です——できれば再利用可能なボトルを使って。😉
読む -
1 分
環境に優しいパッケージングのための5つのヒント – サステナブルな旅を楽しもう 2025 6月 29
読む -
1 分
持続可能性が重要な5つのハンガリーの目的地 2025 6月 29 観光の未来は、責任あるコミュニティ中心の持続可能な解決策に向かっています。ハンガリーでは、ますます多くの観光地が体験だけでなく、環境、社会、文化の持続可能性にも配慮することを目指しています。I-DESTは、これらの場所が測定可能で信頼性があり、訪問者にも分かりやすい形でこの道を進むのを支援します。ここでは、模範的な国内の5つの観光地を紹介します。
読む -
1 分
持続可能な旅行先を選ぶべき7つの理由 2025 6月 29 旅行は今や単なる体験の収集ではなく、責任を伴うものです。観光は環境、地域社会、文化遺産に大きな影響を与えます。でも、なぜ持続可能な旅行先を選ぶべきなのでしょうか?ここでは、地球だけでなく旅行者自身にも利益をもたらす7つの説得力のある理由をご紹介します。
読む