"

Centro di Protezione delle Cicogne

Il Centro di Protezione delle Cicogne di Bodrogkeresztúr è un luogo unico di conservazione della natura e divulgazione educativa nella regione di Tokaj-Hegyalja, che illustra il legame tra la cicogna bianca e gli habitat delle zone umide in modo accessibile e coinvolgente. Creato nell'ex sinagoga, il centro mira ad avvicinare i visitatori a questa specie iconica, mostrando al contempo i valori naturali della regione di Bodrogzug, il ruolo dell'uso tradizionale del territorio e le possibilità di convivenza tra uomo e natura.

  • Contanti
  • Parcheggio disponibile

Ulteriori informazioni

Secondo il censimento del 1723-24, vivevano già 7 famiglie ebree a Bodrogkeresztúr, e il loro numero aumentò costantemente durante il XVIII secolo. Il rafforzamento della comunità e della vita religiosa è dimostrato dal fatto che il primo rabbino della comunità ebraica di Pest, Israel Wahrmann, fu rabbino di Bodrogkeresztúr prima del 1765, e ci sono documenti dello stesso anno che attestano la visita di mercanti ebrei della contea di Pest alla fiera di Bodrogkeresztúr. Alcuni decenni dopo, nel 1786, furono registrati 256 abitanti ebrei nel villaggio, distribuiti in 65 famiglie. La scuola ebraica iniziò a essere costruita dopo l'Editto di Tolleranza di Giuseppe II del 1782, quindi una delle prime scuole pubbliche ebraiche in Ungheria iniziò a operare a Bodrogkeresztúr nel 1785, lo stesso anno in cui fu avviata la prima scuola pubblica ebraica a Miskolc. La scuola ebraica di Bodrogkeresztúr aveva un totale di 25 alunni nelle classi 1 e 2, con il rabbino Eliezer London come supervisore locale e Philip Lőrre come insegnante. Questa scuola fu trasferita nel villaggio di Mád nel 1788. Nel XVIII secolo, gli ebrei erano per lo più affittuari terrieri, ma ci sono prove da Bodrogkeresztúr che dimostrano la presenza di proprietari ebrei di vigneti nel villaggio; nel 1771, 26 acri di vigneti erano coltivati da proprietari ebrei. Nel terzo quarto del XVIII secolo, c'erano due sinagoghe ebraiche nella contea di Zemplén. Una sinagoga era sicuramente operativa a Bodrogkeresztúr nel 1767, l'altra a Mád nel 1771. Tuttavia, poiché nel 1771 c'erano 36 affittuari terrieri ebrei a Keresztúr, 48 a Mád e 54 a Tolcsva, è probabile che anche gli abitanti ebrei di Tolcsva avessero una sinagoga. Successivamente, nel villaggio operarono 3 sinagoghe. L'ex sinagoga neologa, ancora visibile oggi, fu costruita nel 1809 con le sue cinque finestre decorate con grandi trifogli e il tetto a mansarda con linee a blocco. Oggi, l'edificio è un centro turistico e un centro di conservazione delle cicogne.


Se vuoi sapere tutto sulle cicogne

Le esposizioni e gli elementi dimostrativi del centro visitatori si concentrano sul ciclo di vita delle cicogne, le loro migrazioni, le abitudini di nidificazione e i fattori di rischio. L'ambiente di Bodrogkeresztúr è particolarmente adatto a tutto ciò, poiché il paese e i suoi dintorni sono da tempo un'importante area di nidificazione e alimentazione per le cicogne. I visitatori possono scoprire perché questa specie è strettamente legata agli habitat umidi, ai prati falciati e alle aree agricole tradizionali, oltre a conoscere gli interventi di conservazione che ne favoriscono la sopravvivenza.

Se vuoi sapere tutto sulle cicogne

Programmi di educazione ambientale

Il Centro di Protezione delle Cicogne non si limita a fornire informazioni, ma svolge anche un ruolo educativo. I suoi programmi e messaggi sottolineano che la protezione delle cicogne è inseparabile dalla conservazione dell'intero paesaggio: la salvaguardia degli habitat umidi, la gestione agricola rispettosa dell'ambiente e una presenza umana responsabile contribuiscono tutti alla sopravvivenza a lungo termine della specie. Il centro di Bodrogkeresztúr è quindi allo stesso tempo un luogo di presentazione della protezione degli uccelli, uno spazio che rafforza l'identità locale e un'attrazione ecoturistica che, attraverso l'esperienza, dimostra l'importanza della conservazione della natura nella regione di Tokaj-Bodrogzug.

Programmi di educazione ambientale

Fülöp, la cicogna

Nel Centro di Protezione delle Cicogne di Bodrogkeresztúr, un posto speciale è riservato a Fülöp, la cicogna, che per oltre 12 anni è stata uno degli uccelli più noti del paese, vivendo lungo il fiume Bodrog. Fülöp è nato nel 2003 nel nord-est della Spagna, e tra il 2006 e il 2018 non ha mai migrato verso sud nemmeno durante i mesi invernali – un comportamento che lo ha reso il preferito sia dei locali che dei visitatori – ma alla fine ha perso la vita scontrandosi con un cavo elettrico. La storia di Fülöp ha messo in evidenza i fattori di rischio per la vita delle cicogne, come il problema dei cavi elettrici, e ha ispirato gli sforzi locali di conservazione della natura per proteggere questi uccelli. Sebbene Fülöp sia morto nel 2018, il suo ricordo è ancora vivo nella comunità e porta un messaggio educativo importante sul valore e la fragilità del nostro rapporto con questi uccelli protetti e i loro habitat. 

Fülöp, la cicogna

Sostenibilità e conservazione della natura a Bodrogkeresztúr – una buona pratica riconosciuta a livello internazionale

Il Centro di Protezione delle Cicogne di Bodrogkeresztúr fa parte di una visione complessiva e a lungo termine di sostenibilità, che ha ottenuto anche riconoscimenti internazionali. Il lavoro di protezione delle cicogne del paese è stato inserito tra le Green Destinations TOP100 migliori pratiche e valutato come il 3° miglior progetto al mondo nella categoria Natura e Paesaggio. Questo risultato dimostra che la protezione delle cicogne è parte di un approccio integrato basato sulla conservazione dell'intero paesaggio.

La sostenibilità si riflette anche nel turismo fluviale responsabile: le escursioni organizzate nella regione del Bodrog e del Bodrogzug si basano su percorsi designati, trasporti silenziosi e il rispetto per la tranquillità della fauna selvatica. Tutto ciò è particolarmente importante poiché Bodrogkeresztúr si trova in un'area patrimonio mondiale dell'umanità, dove la protezione dei valori naturali e culturali è una priorità. Questo include anche la conservazione del patrimonio costruito, un esempio del quale è il riutilizzo con una nuova funzione comunitaria dell'ex sinagoga che ospita il Centro di Protezione delle Cicogne.

Sostenibilità e conservazione della natura a Bodrogkeresztúr – una buona pratica riconosciuta a livello internazionale

La funzione originaria dell'edificio - Il patrimonio ebraico di Bodrogkeresztúr

Foto: Bodrogkeresztúri Faluház fotótára

Secondo un censimento del 1723-24, a quell'epoca vivevano già 7 famiglie ebree a Bodrogkeresztúr, e il loro numero è cresciuto costantemente nel corso del XVIII secolo. La crescita della comunità e della vita religiosa è testimoniata dal fatto che il primo rabbino della comunità israelitica di Pest, Wahrmann Izrael, fu rabbino a Bodrogkeresztúr prima del 1765, e ci sono anche dati dello stesso anno che indicano che il mercato di Keresztúr era frequentato da commercianti ebrei provenienti dalla contea di Pest. Alcuni decenni dopo, nel 1786, furono censiti 256 abitanti ebrei nel paese, distribuiti in 65 famiglie.

La costruzione di una scuola fu possibile solo dopo l'emanazione dell'Editto di Tolleranza di Giuseppe II, ed è interessante notare che una delle prime scuole pubbliche ebraiche in Ungheria iniziò a funzionare proprio a Bodrogkeresztúr nel 1785, lo stesso anno in cui fu aperta la prima scuola pubblica ebraica a Miskolc. La scuola di Bodrogkeresztúr aveva un totale di 25 studenti nelle classi I e II, con il supervisore locale rabbi London Eliezer e l'insegnante Lőrre Fülöp. Questa scuola si trasferì a Mád nel 1788.

Nel XVIII secolo, la comunità ebraica era in gran parte composta da affittuari, ma ci sono dati che indicano che a Bodrogkeresztúr vivevano anche proprietari di vigneti: nel 1771, 26 ettari di vigneti erano già coltivati da proprietari ebrei.

Nel terzo quarto del XVIII secolo, nella contea di Zemplén esistevano due sinagoghe. Una sinagoga era sicuramente operativa a Bodrogkeresztúr già nel 1767, mentre l'altra si trovava a Mád nel 1771. Tuttavia, poiché a Keresztúr vivevano 36 affittuari ebrei, a Mád 48 e a Tolcsva 54 nello stesso periodo, è probabile che anche quest'ultima località avesse già una sinagoga.

Successivamente, nel paese operarono tre sinagoghe. L'attuale ex tempio neologico, con le sue cinque grandi finestre a trifoglio e il tetto mansardato a linee spezzate, fu costruito nel 1809. L'edificio oggi accoglie i visitatori come centro turistico e di protezione delle cicogne.

A zsinagóga egykor
L'edificio in passato - Foto: Bodrogkeresztúri Faluház fotótára

Gruppo target

  • Viaggi scolastici
  • Famiglie con bambini piccoli
  • Famiglie con bambini più grandi
  • Programmi intergenerazionali

Attrazioni, programmi

Mostra tutto

Informazioni sul parcheggio

  • Parcheggio esterno gratuito disponibile

I nostri partner