Etički i održivi kodeks za putnike I-DEST-a

Kao odgovoran putnik, prije polaska vrijedi se upoznati s osnovnim značajkama mjesta koje posjećujete: lokalnim običajima, mogućnostima prijevoza, pravilima zaštite prirode, kulturnim osjetljivostima, radnim vremenima, sezonskim ograničenjima i sigurnosnim informacijama.

Odaberite usluge koje transparentno komuniciraju o svojim obvezama prema održivosti, pristupačnosti i zajednici. Na platformi I-DEST oznake održivosti, povezanost s ciljevima održivog razvoja (SDG), informacije o pristupačnosti i podaci o pružateljima usluga pomažu vam da ne odlučujete samo na temelju cijene ili atrakcija, već i prema vrijednostima.

Destinacija nije kulisa, već dom ljudi. Tijekom putovanja pazite da vaša prisutnost ne ometa svakodnevni život lokalnog stanovništva. Poštujte privatne posjede, vjerske i kulturne lokacije, groblja, stambene četvrti, tržnice, tradicionalne događaje i lokalne proslave.

Prije fotografiranja ili snimanja zatražite dopuštenje ako su na slici ljudi, privatne kuće, vjerski obredi, djeca ili osjetljive društvene situacije. Ne tretirajte lokalno stanovništvo kao turističku atrakciju. Poštovanje i znatiželja su vrijednosti, dok nametljivo ponašanje nije.

Jedan od najjednostavnijih oblika održivog turizma je osigurati da što veći dio vaših troškova ostane lokalno. Birajte smještaje, restorane, proizvođače, obrtnike, vođene ture i kulturne programe u lokalnom vlasništvu. Kušajte jela pripremljena od lokalnih sastojaka, kupujte autentične lokalne proizvode i izbjegavajte masovno proizvedene suvenire nepoznatog podrijetla.

Pravedna cijena nije samo pitanje potrošača, već i etičko pitanje. Nemojte se neprimjereno cjenkati s malim poduzetnicima, obrtnicima ili lokalnim proizvođačima. Kvalitetna, lokalna i održiva usluga ima svoju stvarnu vrijednost.

Značajan dio utjecaja turizma na okoliš povezan je s prijevozom. Kad god je moguće, birajte vlak, autobus, bicikl, hodanje, javni prijevoz ili dijeljene prijevozne opcije. Za kraće udaljenosti nemojte automatski koristiti automobil. Za razgledavanje gradova, šetnje prirodom i odmor uz jezero često su najbolji izbor pješačke, biciklističke ili javne prijevozne opcije.

Ako dolazite automobilom, parkirajte pravilno, ne ulazite u zaštićene, zatvorene ili pješačke zone i ne zauzimajte više prostora nego što je potrebno. Čak i kod korištenja električnih automobila, obratite pažnju na prometno opterećenje, pritisak na parkiranje i gužve, jer to nisu samo pitanja emisija.

U smještajima, kupalištima, kampovima, restoranima ili na mjestima održavanja programa štedite resurse. Isključite svjetla, zatvorite vodu, ne tražite nepotrebnu zamjenu ručnika ili posteljine i izbjegavajte jednokratnu ambalažu.

Voda je posebno osjetljiv resurs. U termalnim kupalištima, prirodnim jezerima, uz rijeke i obale očuvanje kvalitete vode zajednička je odgovornost. Nemojte koristiti zagađivače koji dospijevaju u vodu, nemojte se prati sapunom ili šamponom u prirodnim vodama i pridržavajte se pravila kupanja, ribolova, vožnje čamcem i zaštite prirode.

Ponesite bocu za višekratnu upotrebu, vlastitu torbu, kutiju ili pribor za jelo ako je to praktično. Izbjegavajte jednokratnu plastiku, nepotrebne tiskane materijale i previše zapakirane proizvode. Razvrstavajte otpad gdje god je to moguće.

U prirodi, gradovima, na kupalištima, uz jezera, na skijalištima i kulturnim lokacijama vrijedi isto pravilo: što donesete sa sobom, to i odnesite. Ne ostavljajte smeće, opuške, ostatke hrane, maramice, životinjski izmet ili bilo kakve druge tragove.

Prilikom posjeta gradovima obratite pažnju na to da povijesne četvrti, spomenici, crkve, muzeji, groblja, dvorci, palače i javni prostori nisu neograničeno opterećivi. Pridržavajte se posjetiteljskih ruta, ne penjte se na spomenike, ne dodirujte zabranjene predmete, ne oštećujte, ne šarajte i ne uzimajte ništa kao suvenir.

Grad nije samo dnevna atrakcija. Ima stanovnike i noću. Izbjegavajte buku, bacanje smeća na javnim mjestima, neodgovorno konzumiranje alkohola, stvaranje buke ispred stambenih zgrada i svako ponašanje koje narušava kvalitetu života lokalnog stanovništva. Dobar posjetitelj grada ne samo da uživa, već i poštuje grad.

Na ekoturističkim lokacijama, u nacionalnim parkovima, poučnim stazama, šumama, močvarama, špiljama, geoparkovima i zaštićenim prirodnim područjima uvijek koristite označene staze. Ne skrećite s puta, ne gazite vegetaciju, ne skupljajte zaštićene biljke, stijene, minerale, životinje ili jaja i ne uznemiravajte ptice koje se gnijezde, odmaraju ili hrane.

Tišina je također vrijednost u prirodi. Nemojte stvarati buku, koristiti dronove bez dozvole, hraniti divlje životinje ili im se previše približavati radi fotografije. Odgovorno susretanje s divljim životinjama temelji se na držanju distance.

Na prirodnim jezerima, rijekama, mrtvim rukavcima i akumulacijama pridržavajte se pravila kupanja, vožnje čamcem, ribolova, zaštite prirode i boravka na obali. Nemojte ulaziti u tršćake, područja gniježđenja ptica ili zatvorene dijelove obale. Nemojte koristiti motorne ili bučne uređaje tamo gdje ometaju divlji svijet ili posjetitelje koji se odmaraju.

Krema za sunčanje, kozmetika, kemikalije, ostaci hrane i otpad ne smiju dospjeti u vodu. Jezero nije bazen, već živi ekosustav. Doživljaj uz obalu ostat će dugoročno očuvan ako posjetitelji ne preopterete obalu, vodu i staništa.

U toplicama, termalnim kupalištima, wellness centrima i plažama pridržavajte se kućnog reda, higijenskih pravila i pravila korištenja bazena. Tuširajte se prije ulaska u bazen, ne unosite hranu ili piće gdje nije dopušteno i poštujte mir drugih gostiju.

Ljekovita voda, termalna voda i voda u bazenima zahtijevaju značajnu količinu energije, vode i stručnog nadzora. Ne rasipajte vodu, ne oštećujte opremu, ne zagađujte bazene i obavijestite osoblje ako primijetite nezgodu, zagađenje ili opasnu situaciju.

Na skijalištima, planinskim odmaralištima, pješačkim stazama i alpskim područjima pridržavajte se označenih staza, upozorenja o lavinama i vremenskim uvjetima te pravila staza. Nemojte skijati ili snowboardati na zatvorenim područjima, ne ugrožavajte sigurnost drugih i uvijek birajte stazu koja odgovara vašem znanju.

Planinski turizam posebno je osjetljiv na klimatske promjene, korištenje vode, energetsku potrošnju i opterećenje staništa. Dajte prednost skijalištima dostupnim javnim prijevozom, lokalnim pružateljima usluga, energetski učinkovitim smještajima i programima koji ne povećavaju nepotrebno opterećenje prirode.

Nemojte sudjelovati u programima koji prisiljavaju životinje na neprirodno ponašanje, drže ih u lošim uvjetima, previše ih približavaju posjetiteljima ili ih koriste samo za fotografiranje. Ne mazite, ne hranite, ne progonite divlje životinje i ne kupujte proizvode izrađene od zaštićenih vrsta.

Odgovorno iskustvo sa životinjama stavlja u prvi plan dobrobit životinja, njihovo prirodno ponašanje, zaštitu staništa i edukaciju posjetitelja. Ako ste nesigurni, radije odaberite programe zaštite prirode, promatranja ili vođene ture.

Održivi turizam također je društveno pitanje. Obratite pažnju na djecu, starije osobe, osobe s invaliditetom, obitelji s malom djecom, posjetitelje sa psima vodičima, posjetitelje različitih kulturnih pozadina i sve one koji mogu imati posebne potrebe.

Nemojte zauzimati parkirna mjesta za osobe s invaliditetom, rampe, dizala ili prioritetna sjedala bez prava na to. Nemojte ometati kretanje fotografiranjem, prtljagom ili grupnim zaustavljanjem. Pristupačnost nije luksuz, već osnovni uvjet za sudjelovanje.

Karte, filteri, oznake održivosti, rute, audiovodiči, upitnici i interaktivni elementi I-DEST-a pomažu vam u donošenju svjesnijih odluka. Koristite ih za informiranje, ali ne zaboravite: digitalne informacije ne zamjenjuju pravila na licu mjesta, upute osoblja i zdrav razum.

Nemojte objavljivati sadržaje koji ponižavaju, ugrožavaju, dezinformiraju ili prikazuju lokalnu zajednicu na nepoštovan način. Nemojte poticati preopterećenje osjetljivih, malih kapaciteta ili prirodno osjetljivih mjesta.

Popularna mjesta često se oštećuju ne zato što posjetitelj želi učiniti nešto loše, već zato što previše ljudi dolazi odjednom. Ako možete, posjetite manje gužvovito razdoblje, birajte alternativne rute, manja naselja, manje poznate atrakcije ili programe izvan sezone.

Održivo putovanje ne znači nužno odabir manje iskustava. Često znači putovanje boljim tempom, na boljim mjestima i s većom pažnjom.

Povratna informacija odgovornog posjetitelja je vrijedna. Ako vidite dobru praksu, ocijenite je i preporučite drugima. Ako primijetite problem, kulturno ga prijavite pružatelju usluga ili upravitelju destinacije. Održivost je kontinuirani proces učenja u kojem povratne informacije gostiju također mogu pomoći.

Izbjegavajte neopravdano destruktivne javne ocjene, ali nemojte ni prešutjeti stvarne probleme. Točne, objektivne i s poštovanjem izražene povratne informacije poboljšavaju usluge, iskustvo gostiju i interese lokalne zajednice.

Nikada ne podržavajte usluge, programe ili situacije koje se temelje na iskorištavanju djece, mladih, žena, starijih osoba, osoba s invaliditetom, manjina, radnika ili bilo koje ranjive skupine. Nemojte snimati niti dijeliti fotografije djece bez dopuštenja, posebno u osjetljivim ili siromaštvo prikazujućim situacijama.

Ako primijetite znakove iskorištavanja, uznemiravanja, trgovine ljudima, ugrožavanja djece ili ozbiljne zloupotrebe, prijavite to odgovarajućim vlastima, pružatelju usluga ili službenom kontaktu destinacije.

Nemojte kupovati ilegalne, krivotvorene proizvode, proizvode od zaštićenih vrsta, arheološke nalaze, predmete kulturne baštine ili proizvode sumnjivog podrijetla. Nemojte odnijeti kamenje, biljke, životinjske ostatke, arheološke predmete ili bilo kakve uspomene koje smanjuju prirodnu ili kulturnu vrijednost mjesta.

Uspomena je održiva kada ne šteti mjestu odakle dolazi.

Održivi turizam nije samo smanjenje štete. To je i prilika da posjetitelj ostavi pozitivan utjecaj. Možete se pridružiti lokalnim inicijativama, donirati pouzdanim programima zaštite prirode ili zajednice, sudjelovati u čišćenju otpada, birati lokalne proizvođače ili jednostavno odlučiti podržati manje poznato, ali vrijedno mjesto svojim posjetom.

Dobar putnik nije samo potrošač, već i partner.

Kao član zajednice I-DEST, obvezujem se da ću tijekom svojih putovanja:

• pristupati lokalnim zajednicama s poštovanjem;
• štititi prirodnu i kulturnu baštinu;
• preferirati lokalne, odgovorne i održive pružatelje usluga;
• smanjiti svoj otpad, potrošnju vode i energije;
• poštovati dostojanstvo drugih posjetitelja, lokalnog stanovništva i ranjivih skupina;
• pridržavati se pravila na lokacijama, posebno na zaštićenim, kulturnim, obalnim, kupališnim i planinskim područjima;
• ne ostavljati štetu, smeće ili nepoštovanje iza sebe;
• i truditi se da moje prisustvo ostavi pozitivan trag.

Putovanje je iskustvo. Odgovorno putovanje je vrijednost. Održivo putovanje dio je naše zajedničke budućnosti.