"

Le point de vue

Si vous montez jusqu'au point de vue au-dessus du village, vous pourrez non seulement profiter de la vue spectaculaire, mais aussi ressentir la nature mystique que les habitants de la région ont attribuée à leur environnement naturel pendant des siècles. Les récits locaux – racontés par des gens admiratifs et humbles – présentent un monde où les hommes ne dominent pas la nature, mais se soumettent à ses lois, et en retour, la nature leur offre toutes les bonnes choses qu'ils peuvent imaginer.

Plus d'informations

Depuis le point de vue, vous pouvez voir la colline du château de Szegi sur la gauche. Selon le folklore local, le château féerique sur la colline était autrefois habité par des fées qui passaient souvent le temps à jouer à la balle. Parfois, la balle tombait et les fées pleuraient. On raconte que la rivière Bodrog s'est formée à partir de leurs larmes. Cette belle rivière continue de fasciner les visiteurs à ce jour. Au printemps, pendant la période des crues, la rivière apparaît comme une vaste étendue d'eau continue, longue de plusieurs kilomètres, avec seulement le feuillage des arbres et les branches des buissons visibles ici et là. Vous pouvez prendre un bateau pour explorer la plaine inondable et découvrir des oiseaux et des plantes uniques à la région. En été, la rivière se calme, offrant d'excellentes opportunités pour le kayak, le canoë, la navigation de plaisance et la pêche. La pêche n'est plus aussi courante, mais il y avait autrefois 20 familles de pêcheurs à Bodrogkeresztúr qui partaient pour la rivière Bodrog à l'aube, revenant souvent tard dans la nuit ou seulement le lendemain matin. Les démons de l'eau et les fantômes apparaissent souvent dans leurs récits. Dans une histoire, par exemple, un enfant est sorti de l'eau, jouant à la surface, et lorsqu'il a disparu, un arbre géant a soudainement émergé du milieu de la rivière, semant la peur parmi les pêcheurs. Sur la droite, vous pouvez admirer la colline de Kopasz, lieu de rassemblement des sorcières de la région, selon les légendes. Selon une histoire, la femme d'un forgeron de Bodrogkeresztúr était également une sorcière. Son mari remarqua qu'elle disparaissait souvent de la maison le soir, alors il demanda à son serviteur de découvrir où elle allait. Les sorcières se réunissaient à la croix de pierre après la tombée de la nuit pour poursuivre la nuit sur le mont Tokaji. La femme du forgeron jetait un étrier sur un tonneau, qui se transformait immédiatement en cheval, et c'est ainsi qu'elles montaient au sommet de la colline, Nagykopasz, tandis que le serviteur était caché dans le tonneau. À minuit, à la fin de la réunion des sorcières, elles retournaient à la croix, où le cheval redevenait un tonneau lorsque l'étrier était retiré - mais le serviteur sauta soudainement du tonneau et lança l'étrier sur la sorcière - ainsi, la sorcière se transforma en cheval. Il conduisit le cheval à l'atelier du forgeron, qui le ferra le lendemain. Lorsque la sorcière redevint une femme, elle avait des fers à cheval sur les mains et les pieds, et c'est ainsi que l'on découvrit ce qu'elle faisait la nuit. Le monde féerique de la région peut être exploré plus en détail dans le Trésor de Keresztúr, et le monde aquatique de la région de Bodrogzug peut être découvert en paddle ou en canoë.


Attractions, programmes

Tous