Književna Spomen-kuća Pála Szabóa

Kada se spomene Biharugra, mnogima na pamet padne jedan od najvećih predstavnika naših narodnih pisaca, Pál Szabó. Njegov prvi tekst objavljen je 1927. godine u jednom izdanju časopisa "Körösvidék", čiji ga je uspjeh potaknuo na daljnje stvaranje. Nakon reportaža poslanih "Körösvidéku", njegove je radove počeo objavljivati Bajcsy-Zsilinszky Endre u časopisu "Előörs". Prvi roman, Emberek, objavila je 1930. godine tiskara Sylvester, a ubrzo nakon toga izdala ga je i nakladnička kuća Franklin te je preveden na strane jezike. Zsigmond Móricz već ga je tada nazvao najvećim obećanjem mađarske književnosti. Njegove su knjige objavljivane u brojnim izdanjima, a najveće uspjehe postigao je romanima u kojima je iz vlastitih iskustava oživljavao prošlost svoga naroda. Osim toga, bio je uspješan i kao scenarist. Za svoj rad dobio je, među ostalim, nagradu Baumgarten 1949. godine, nagradu József Attila 1950. godine te Kossuthove nagrade 1951. i 1954. godine. Pál Szabó svoju je radnu sobu uredio na verandi kuće u Biharugri. Kad god je radio na nekom velikom djelu, uvijek bi se vratio kući da ga dovrši. Kući, u tu ulicu, u tu kuću od blata iz koje je jednom krenuo prema vrhuncima književnog života. Nakon smrti pisca 1970. godine, obitelj je u kući uredila spomen-sobu u kojoj su prikupili njegove omiljene predmete i namještaj. Književna Spomen-kuća Pála Szabóa, koju je osnovala piščeva kći, od 1973. godine prima posjetitelje, a kasnije je službeno dobila status muzeja. Godine 2007. otkrivena je spomen-ploča na istočnoj strani zgrade, pored ulaza, na kojoj je navedeno 42 poznate i značajne osobe koje su bile gosti Pála Szabóa u ovoj kući. U proljeće 2008. godine obnovljena Književna Spomen-kuća Pála Szabóa i danas je otvorena za posjetitelje, a piščeva nekadašnja radna soba i knjižnica mogu se razgledati svakog dana u tjednu uz stručno vođenje i s puno ljubavi.

Unovčiti
Ima parking

Više informacija

Ciljna skupina

Razredni izlet
Obitelji sa starijom djecom
starije osobe
Grupe prijatelja
Prikladan za odrasle
Višegeneracijski programi

Etno kuća Remek-djela narodne arhitekture i danas se mogu pronaći u Biharugri. Dvije kuće sa slamnatim krovom, svaka starija od dvjesto godina, nalaze se na sredini i na samom kraju glavne ulice nazvane po kraljici Elizabeti. Prva od njih danas funkcionira kao etno kuća. Zgrada od 100 četvornih metara izgrađena je u nekoliko faza i tipična je seoska kuća. Prvotno je to zasigurno bila trodijelna građevina s rasporedom soba, kuhinje i predsoblja-skladišta. Kasnije je izgrađena štala kao odvojena pomoćna zgrada, a zatim je prostor između dvije zgrade zatvoren. U taj prostor smještena je vanjska ostava. Zgrada je, u skladu s tadašnjim običajima, kuća s glinenim zidovima i slamnatim krovom, s temeljima od nabijene zemlje. Stropovi u stambenom dijelu izrađeni su od drvenih greda, obloženih glinom odozdo i prekrivenih slamom odozgo. Krovna konstrukcija prema ulici ima mali, zaobljeni dvovodni krov. U kući su izgrađeni peć i ugrađeno ognjište. Zgrada je 2010. godine prešla u vlasništvo općine u vrlo lošem stanju. Do tada je bila toliko oštećena da je obnova postala neizbježna. Tijekom obnove popravljeni su krov, oštećeni stropovi i zidovi zgrade. Također su popravljeni prozori i vrata na pročelju, riješeno je odvodnjavanje kišnice, uređena je okolina kuće, a na pročelju je postavljena pletena ograda. Budući da je zgrada jedna od najstarijih stambenih kuća u Biharugri, lokalni stanovnici je čuvaju kao povijesnu znamenitost i vrijednost, a uživa i lokalnu zaštitu. Danas općina zgradu predstavlja posjetiteljima kao etno kuću.

Magyarország, 5538 Biharugra, Erzsébet utca 130

Seoski muzej U središtu sela, na pola puta između dvorca Bölöny i reformirane crkve, nalazi se jedna od najstarijih zgrada u naselju. Samo su ostaci zidova samostana u temelju broda crkve stariji od nje. Nekada je služila kao kurija vlastelinske obitelji sve dok nije izgrađen dvorac Bölöny nasuprot nje. Nakon toga izgubila je svoju izvornu funkciju, preuređena je u spremište i više se nije koristila kao stambena zgrada. Izvorno je zgrada imala veću površinu nego što je danas sačuvano. To dokazuju ostaci zidova pronađeni tijekom različitih zemljanih radova uz zgradu, na sjevernoj strani. Na katastarskoj karti iz 1885. godine već je prikazana s današnjim tlocrtom kao gospodarska zgrada. Kao i ostale nekretnine unutar sela, početkom 20. stoljeća i ovu je zgradu prodao József Bölöny. Nastavila je služiti kao spremište, a bila je u vlasništvu Futura, a kasnije, nakon Drugog svjetskog rata, poduzeća za promet žitaricama. Nakon promjene režima, poduzetnik József Máté kupio je zgradu koja je ponovno izgubila svoju funkciju. Dugi niz godina stajala je prazna i neiskorištena sve dok vlasnik 2009. godine nije odlučio ustupiti je selu na korištenje na 100 godina. Tako je omogućeno da selo stvori dostojno mjesto za Seoski muzej. U prvoj prostoriji zgrade nalazi se soba-kuhinja-spremište iz prve polovice 20. stoljeća, koja nastoji dočarati duh tog vremena. Ovdje se nalaze krevet, kolijevka, ormar, klupa za ljuljanje, stol, ugradbeni štednjak, posuđe, keramičke vrčeve, čaše, zdjele, posuđe za spremište (uljni vrč, korita, bačva za kupus, preša za sir, rezač duhana, lopate za pečenje itd.). Druga prostorija omogućuje prikaz svakodnevnih alata. Ovdje se nalaze alati koje je seljak svakodnevno koristio: neki vrlo zanimljivi predmeti, mnogima nepoznati, poput klopara koji je služio kao jednostavna sijačica, rezača sijena, vučne grablje, vodeni brus, sprava za tovljenje gusaka itd. Ovdje su i alati vezani za obradu konoplje: greben, češljevi, kolovrati, namotaji i tkalački stan, koji posjetitelji rado isprobavaju. U jednom kutu nalaze se ribarski alati: mreža za držanje ribe, bacajuća mreža, košara za ribu, ribarske hlače, vaga, kuka za led i fotografije iz prošlosti i sadašnjosti ribogojilišta. Nasuprot ulazu nalazi se najveća prostorija Seoskog muzeja, koja služi i za povremene izložbe u skladu s identitetom muzeja. Trenutno se ovdje održava izložba zidnih ukrasa, koja se povremeno osvježava zahvaljujući sve većem broju donatora. Još uvijek su prisutni i dijelovi izložbe tepiha, koji također obogaćuju zbirku muzeja. U prostoriji se nalaze tri staklene vitrine s raznim predmetima, od kojih su najzanimljiviji: zbirka starih novčića, starih knjiga, psaltira, kalendara i slika s grbovima 64 županije. Harmonij iz ranog 20. stoljeća donirala je muzeju Baptistička crkva. Ovdje se nalazi i stari kredenc, kao i stara klupa ili klupa za ljuljanje, na kojoj se mnogi posjetitelji odmaraju tijekom obilaska. Također su izložene stare odjeće, koje posjetitelji rado isprobavaju i fotografiraju se u njima. Sljedeću prostoriju posjetitelji su nazvali sobom iz 50-ih, jer odiše atmosferom 1950-ih godina. Dva kreveta, dva ormara, noćni ormarić, ogledalo, stolica i stol podsjećaju na uspomene naših baka. Isti ugođaj pruža kuhinjski dio s starim štednjakom, hoklicom, umivaonikom s postoljem, košarom za prljavo rublje i posuđem u kuhinjskom ormaru, kao što su posude za mast, vrčevi i slično. Šivaće mašine, gobleni, portret kralja Matije, zidno ogledalo, kip dame, koferi na ormaru, stari radio uređaji. Ovdje se nalaze i uniforme donirane muzeju: čuvar nasipa, policajac, vojnik. Seoski muzej, koji je nastao zahvaljujući dobrovoljnim donacijama ljudi iz sela, posjeduje mnogo vrijednosti. Među posjetiteljima koji dolaze izdaleka također je bilo dragih ljudi koji su prilikom sljedećeg posjeta ili putem posrednika obogatili našu zbirku. Na ulazu u podrum, na vidljivom mjestu, postavljena su ulazna vrata lokalne reformirane crkve stara oko 240 godina, koja je reformirana crkva donirala muzeju. Na vanjskim zidovima Seoskog muzeja također su izloženi razni uporabni predmeti (npr. drvena vila, jaram za krave, košara za sušenje, mala korita, lopate za pečenje, alat za uklanjanje korova, žlica za kuhanje sapuna itd.).

Magyarország, 5538 Biharugra, Erzsébet utca 50

Lokacije
Seoski muzej

U središtu sela, na pola puta između dvorca Bölöny i reformirane crkve, nalazi se jedna od najstarijih zgrada u naselju. Samo su ostaci zidova samostana u temelju broda crkve stariji od nje. Nekada je služila kao kurija vlastelinske obitelji sve dok nije izgrađen dvorac Bölöny nasuprot nje. Nakon toga izgubila je svoju izvornu funkciju, preuređena je u spremište i više se nije koristila kao stambena zgrada. Izvorno je zgrada imala veću površinu nego što je danas sačuvano. To dokazuju ostaci zidova pronađeni tijekom različitih zemljanih radova uz zgradu, na sjevernoj strani. Na katastarskoj karti iz 1885. godine već je prikazana s današnjim tlocrtom kao gospodarska zgrada. Kao i ostale nekretnine unutar sela, početkom 20. stoljeća i ovu je zgradu prodao József Bölöny. Nastavila je služiti kao spremište, a bila je u vlasništvu Futura, a kasnije, nakon Drugog svjetskog rata, poduzeća za promet žitaricama. Nakon promjene režima, poduzetnik József Máté kupio je zgradu koja je ponovno izgubila svoju funkciju. Dugi niz godina stajala je prazna i neiskorištena sve dok vlasnik 2009. godine nije odlučio ustupiti je selu na korištenje na 100 godina. Tako je omogućeno da selo stvori dostojno mjesto za Seoski muzej. U prvoj prostoriji zgrade nalazi se soba-kuhinja-spremište iz prve polovice 20. stoljeća, koja nastoji dočarati duh tog vremena. Ovdje se nalaze krevet, kolijevka, ormar, klupa za ljuljanje, stol, ugradbeni štednjak, posuđe, keramičke vrčeve, čaše, zdjele, posuđe za spremište (uljni vrč, korita, bačva za kupus, preša za sir, rezač duhana, lopate za pečenje itd.). Druga prostorija omogućuje prikaz svakodnevnih alata. Ovdje se nalaze alati koje je seljak svakodnevno koristio: neki vrlo zanimljivi predmeti, mnogima nepoznati, poput klopara koji je služio kao jednostavna sijačica, rezača sijena, vučne grablje, vodeni brus, sprava za tovljenje gusaka itd. Ovdje su i alati vezani za obradu konoplje: greben, češljevi, kolovrati, namotaji i tkalački stan, koji posjetitelji rado isprobavaju. U jednom kutu nalaze se ribarski alati: mreža za držanje ribe, bacajuća mreža, košara za ribu, ribarske hlače, vaga, kuka za led i fotografije iz prošlosti i sadašnjosti ribogojilišta. Nasuprot ulazu nalazi se najveća prostorija Seoskog muzeja, koja služi i za povremene izložbe u skladu s identitetom muzeja. Trenutno se ovdje održava izložba zidnih ukrasa, koja se povremeno osvježava zahvaljujući sve većem broju donatora. Još uvijek su prisutni i dijelovi izložbe tepiha, koji također obogaćuju zbirku muzeja. U prostoriji se nalaze tri staklene vitrine s raznim predmetima, od kojih su najzanimljiviji: zbirka starih novčića, starih knjiga, psaltira, kalendara i slika s grbovima 64 županije. Harmonij iz ranog 20. stoljeća donirala je muzeju Baptistička crkva. Ovdje se nalazi i stari kredenc, kao i stara klupa ili klupa za ljuljanje, na kojoj se mnogi posjetitelji odmaraju tijekom obilaska. Također su izložene stare odjeće, koje posjetitelji rado isprobavaju i fotografiraju se u njima. Sljedeću prostoriju posjetitelji su nazvali sobom iz 50-ih, jer odiše atmosferom 1950-ih godina. Dva kreveta, dva ormara, noćni ormarić, ogledalo, stolica i stol podsjećaju na uspomene naših baka. Isti ugođaj pruža kuhinjski dio s starim štednjakom, hoklicom, umivaonikom s postoljem, košarom za prljavo rublje i posuđem u kuhinjskom ormaru, kao što su posude za mast, vrčevi i slično. Šivaće mašine, gobleni, portret kralja Matije, zidno ogledalo, kip dame, koferi na ormaru, stari radio uređaji. Ovdje se nalaze i uniforme donirane muzeju: čuvar nasipa, policajac, vojnik. Seoski muzej, koji je nastao zahvaljujući dobrovoljnim donacijama ljudi iz sela, posjeduje mnogo vrijednosti. Među posjetiteljima koji dolaze izdaleka također je bilo dragih ljudi koji su prilikom sljedećeg posjeta ili putem posrednika obogatili našu zbirku. Na ulazu u podrum, na vidljivom mjestu, postavljena su ulazna vrata lokalne reformirane crkve stara oko 240 godina, koja je reformirana crkva donirala muzeju. Na vanjskim zidovima Seoskog muzeja također su izloženi razni uporabni predmeti (npr. drvena vila, jaram za krave, košara za sušenje, mala korita, lopate za pečenje, alat za uklanjanje korova, žlica za kuhanje sapuna itd.).
Biharugra Erzsébet utca 50

Prikaži lokaciju
Lokacije
Etno kuća

Remek-djela narodne arhitekture i danas se mogu pronaći u Biharugri. Dvije kuće sa slamnatim krovom, svaka starija od dvjesto godina, nalaze se na sredini i na samom kraju glavne ulice nazvane po kraljici Elizabeti. Prva od njih danas funkcionira kao etno kuća. Zgrada od 100 četvornih metara izgrađena je u nekoliko faza i tipična je seoska kuća. Prvotno je to zasigurno bila trodijelna građevina s rasporedom soba, kuhinje i predsoblja-skladišta. Kasnije je izgrađena štala kao odvojena pomoćna zgrada, a zatim je prostor između dvije zgrade zatvoren. U taj prostor smještena je vanjska ostava. Zgrada je, u skladu s tadašnjim običajima, kuća s glinenim zidovima i slamnatim krovom, s temeljima od nabijene zemlje. Stropovi u stambenom dijelu izrađeni su od drvenih greda, obloženih glinom odozdo i prekrivenih slamom odozgo. Krovna konstrukcija prema ulici ima mali, zaobljeni dvovodni krov. U kući su izgrađeni peć i ugrađeno ognjište. Zgrada je 2010. godine prešla u vlasništvo općine u vrlo lošem stanju. Do tada je bila toliko oštećena da je obnova postala neizbježna. Tijekom obnove popravljeni su krov, oštećeni stropovi i zidovi zgrade. Također su popravljeni prozori i vrata na pročelju, riješeno je odvodnjavanje kišnice, uređena je okolina kuće, a na pročelju je postavljena pletena ograda. Budući da je zgrada jedna od najstarijih stambenih kuća u Biharugri, lokalni stanovnici je čuvaju kao povijesnu znamenitost i vrijednost, a uživa i lokalnu zaštitu. Danas općina zgradu predstavlja posjetiteljima kao etno kuću.
Biharugra Erzsébet utca 130

Prikaži lokaciju
Lokacije
Književna Spomen-kuća Pála Szabóa

Kada se spomene Biharugra, mnogima na pamet padne jedan od najvećih predstavnika naših narodnih pisaca, Pál Szabó. Njegov prvi tekst objavljen je 1927. godine u jednom izdanju časopisa "Körösvidék", čiji ga je uspjeh potaknuo na daljnje stvaranje. Nakon reportaža poslanih "Körösvidéku", njegove je radove počeo objavljivati Bajcsy-Zsilinszky Endre u časopisu "Előörs". Prvi roman, Emberek, objavila je 1930. godine tiskara Sylvester, a ubrzo nakon toga izdala ga je i nakladnička kuća Franklin te je preveden na strane jezike. Zsigmond Móricz već ga je tada nazvao najvećim obećanjem mađarske književnosti. Njegove su knjige objavljivane u brojnim izdanjima, a najveće uspjehe postigao je romanima u kojima je iz vlastitih iskustava oživljavao prošlost svoga naroda. Osim toga, bio je uspješan i kao scenarist. Za svoj rad dobio je, među ostalim, nagradu Baumgarten 1949. godine, nagradu József Attila 1950. godine te Kossuthove nagrade 1951. i 1954. godine. Pál Szabó svoju je radnu sobu uredio na verandi kuće u Biharugri. Kad god je radio na nekom velikom djelu, uvijek bi se vratio kući da ga dovrši. Kući, u tu ulicu, u tu kuću od blata iz koje je jednom krenuo prema vrhuncima književnog života. Nakon smrti pisca 1970. godine, obitelj je u kući uredila spomen-sobu u kojoj su prikupili njegove omiljene predmete i namještaj. Književna Spomen-kuća Pála Szabóa, koju je osnovala piščeva kći, od 1973. godine prima posjetitelje, a kasnije je službeno dobila status muzeja. Godine 2007. otkrivena je spomen-ploča na istočnoj strani zgrade, pored ulaza, na kojoj je navedeno 42 poznate i značajne osobe koje su bile gosti Pála Szabóa u ovoj kući. U proljeće 2008. godine obnovljena Književna Spomen-kuća Pála Szabóa i danas je otvorena za posjetitelje, a piščeva nekadašnja radna soba i knjižnica mogu se razgledati svakog dana u tjednu uz stručno vođenje i s puno ljubavi.
Biharugra Szabó Pál utca 46

Prikaži lokaciju