Tragovima Svetog Nikole – Spomen-mjesta u Europi i šire
Virtualna šetnja na blagdan svetog Nikole
U srednjoj i istočnoj Europi, kao i u mediteranskoj regiji, 6. prosinca obilježava se spomen-dan Svetog Nikole biskupa. Tradicija nije povezana s božićnim likom Djeda Mraza, već s povijesnom osobom: biskupom iz Mire iz 4. stoljeća, poznatim po svojoj dobrotvornosti i zaštiti djece i pomoraca. Mnogi gradovi i danas slave njegov lik – kroz vjerske obrede, zajedničke događaje i očuvanje kulturne tradicije, a ne kroz potrošačke spektakle.
U ovom izboru predstavljamo šest mjesta gdje je proslava 6. prosinca posvećena sjećanju, povijesnom naslijeđu i zajedničkim vrijednostima – povezujući sve to s poštovanjem prema prirodnom okolišu i održivim turizmom.
Gheorgheni (Transilvanija, Rumunjska)
Gheorgheni, smješten u srcu Gheorgheni-doline, zauzima posebno mjesto u sjećanju na Svetog Nikolu, budući da i sam grad nosi njegovo ime. Njegovo šarmantno središte, Muzej Tarisznyás Márton, kao i kulturna baština okolnih sela, pružaju uvid u svijet sekelskih tradicija. Okolne šume, doline potoka i planinske padine nude izvrsne mogućnosti za izlete tijekom svih godišnjih doba.
Za ovo mjesto sve je važnija dugoročna zaštita prirodnih vrijednosti: odgovorni razvoj aktivnog turizma, uključivanje lokalnih zajednica i zaštita prirodnog okoliša zajedno služe cilju očuvanja mirnog i ugodnog karaktera Gheorgheni-a. Ovdje 6. prosinca nije samo dan darivanja, već dan zajedničkog sjećanja i proslave temeljene na vrijednostima.
Izvor slike: https://www.gheorgheni.ro
Demre (drevna Mira), Turska
Današnji Demre nalazi se na mjestu drevne Mire – ovdje je u 4. stoljeću bio biskupski sjedište Svetog Nikole. Najpoznatija znamenitost grada je crkva Svetog Nikole, koja s bizantskim freskama i mozaicima dočarava atmosferu ranokršćanskog svijeta. Na 6. prosinca održavaju se vjerski obredi koji su u potpunosti posvećeni povijesnom liku sveca.
Demre se nalazi u posebnom prirodnom okruženju, blizu likijske obale i zaštićenih močvarnih područja. Održivi turizam ovdje služi očuvanju arheoloških nalazišta i prirodnih staništa. Tako proslava nije samo duhovno iskustvo, već i primjer poštovanja prema kulturnoj i prirodnoj baštini.
Izvor slike: Wikipedia
Bari, Italija
Bari je jedno od najvažnijih europskih središta kulta Svetog Nikole, budući da se njegove relikvije nalaze u bazilici San Nicola od 1087. godine. Grad 6. prosinca obilježava svečanim misama, procesijama i ekumenskim susretima, na kojima sudjeluju katolički i pravoslavni hodočasnici.
Očuvanje povijesne jezgre i zaštita obalnog okoliša ključni su dijelovi turističke strategije Barija. Proslava je ovdje ostala vjersko-kulturni događaj: tišina, sjećanje i osjećaj zajedništva u središtu su pažnje, a ne potrošnja.
Prema narodnim običajima Barija, 6. prosinca, na dan Svetog Nikole, život se budi već u zoru oko bazilike San Nicola i Bari Vecchie (Stari Bari): bazilika otvara svoja vrata tijekom noći kako bi vjernici mogli sudjelovati na prvoj jutarnjoj misi oko pet sati. Nakon mise, uskim ulicama starog grada širi se prava zimska atmosfera sajma: mještani kuhaju toplu čokoladu, nude sgagliozze (pržene kriške palente) i druge tipične božićne slastice iz Barija. Proslava traje cijeli dan, a večer završava procesijom sa svjetiljkama u čast Svetog Nikole, svečanim paljenjem božićnog drvca na Piazza del Ferrarese i vatrometom s mola Sant’Antonio, čime se zaokružuje doživljaj dana Svetog Nikole, koji spaja vjeru, zajedništvo i gastronomiju.
Izvor slike: Wikipedia
Amsterdam – tradicija Sinterklaasa
U Nizozemskoj Svetog Nikolu slave pod imenom „Sinterklaas”, prikazanog u biskupskoj odjeći s pastirskim štapom – dakle, ne kao Djeda Mraza. Prema legendi, dolazi brodom u zemlju, a njegov dolazak prati povorka, dječji programi i kazališne predstave koje naglašavaju teme dobrote, pravednosti i društvene odgovornosti.
Posljednjih godina grad je svjesno preoblikovao način slavljenja tradicije: naglasak je na kulturnoj baštini, doživljajima i održivom organiziranju događaja, a ne na komercijalnim aspektima. Programi Sinterklaasa dobar su primjer kako popularnu tradiciju održati na moderan i odgovoran način.
Izvor slike: iamserdam.com
Kotor, Crna Gora
U Kotorskom zaljevu Sveti Nikola je prvenstveno zapamćen kao zaštitnik pomoraca. U starogradskoj crkvi Svetog Nikole početkom prosinca održavaju se obredi u čast pomorcima i njihovim obiteljima, često povezani s manjim pomorskim procesijama.
Strogi propisi o zaštiti baštine u Kotoru – posebno zbog UNESCO-ovog statusa svjetske baštine – uravnotežuju turistički promet i očuvanje prirodnih vrijednosti. Proslava je ovdje tiha, duhovna i zajednička, što se uklapa u suzdržanu, povijesnu atmosferu grada.
Izvor slike: https://depositphotos.com/
Lublin, Poljska
U Poljskoj je lik Święty Mikołaj ostao zapamćen kao biskupski svetac. U Lublinu se 6. prosinca u crkvama održavaju mise, a u školama i kulturnim centrima radionice koje oživljavaju priču o Svetom Nikoli, s posebnim naglaskom na nesebičnost i pomoć potrebitima.
Grad svjesno čuva svoju srednjovjekovnu jezgru kroz strategiju zaštite spomenika i kulturnog turizma. Spomen-dan se uklapa u taj pristup: ima odgojnu i zajedničku ulogu, a ne komercijalni fokus.
Izvor slike: https://lubelski.pl/orszak-swietego-mikolaja-przeszedl-ulicami-lublina-zdjecia/
Gheorgheni, Demre, Bari, Amsterdam, Kotor i Lublin svi dijele iste vrijednosti: Svetog Nikolu doživljavaju kao povijesnu osobu i moralni uzor. Spomen-dan na ovim mjestima slavi zajednicu, baštinu i poštovanje prema prirodnom okolišu – mnogo više kao tiho, promišljeno iskustvo nego kao spektakularni show.
Istraživanje ovakvih mjesta izvrsna je prilika za putnike koji tijekom zime traže sadržajna, održiva i autentična kulturna iskustva – i žele upoznati pravo nasljeđe Svetog Nikole.
Još novosti
Sve-
6 minuta
Tragom dana svete Lucije: priče o vješticama, čarolije i zdrav razum – uz održive zimske izlete 2025 prosinca 13 13. prosinca, dan svete Lucije, u mađarskoj narodnoj tradiciji jedan je od „najznačajnijih” dana: istovremeno je povezan sa svjetlom i tamom, zabranama, proricanjima, čarolijama plodnosti i, da, s likom vještice. Zelenilo Lucijine pšenice, legenda o Lucijinoj stolici ili „kotyolás” sve govore o tome kako su naši preci pokušavali kontrolirati najmračnije razdoblje godine – zajedničkim ritualima, razigranim (ponekad zastrašujućim) pričama i praktičnim zaštitnim običajima.
Čitanje -
4 minuta
Kako klimatske promjene mijenjaju naša europska putovanja? 2025 prosinca 08 Posljednjih godina sve više nas primjećuje kako putovanja više nisu ista kao prije. Rekordno vruća ljeta, neočekivane poplave, šumski požari, nedostatak snijega na alpskim skijalištima – sve to ne pojavljuje se samo u vijestima, već utječe i na naše planove putovanja. Europsko istraživanje iz 2024. godine ispitivalo je kako klimatske promjene utječu na budućnost turizma te kako razmišljamo o turističkim destinacijama, sigurnosti i iskustvima.
Čitanje -
5 minuta
Gastronomski turizam i održivost 2025.: inspirativne dobre prakse iz međunarodnih trendova 2025 studenoga 17 Vinski i gastronomski turizam jedan je od najbrže rastućih turističkih sektora u svijetu. Globalno tržište već premašuje vrijednost od 11,5 milijardi dolara, a procjenjuje se da će do 2030. dosegnuti čak 40 milijardi dolara. U tom kontekstu, gastronomska putovanja sve se više usmjeravaju na održivost: više od polovice međunarodnih turista traži proizvođače i poduzeća koja zastupaju odgovorno upravljanje, lokalne sastojke i angažman u zajednici — pokazuje novo izdanje „Report on Gastronomy Tourism in Italy 2025”.
Čitanje -
3 minuta
Zamijenite gužvu za priče: Zašto putovanje izvan sezone ima smisla 2025 studenoga 02 Mjesta i ljudi se zaista susreću izvan sezone. Glavna sezona je bučna, brza i prepuna. Izvan tih vršnih mjeseci ritam usporava, pružatelji usluga imaju vremena za vas, a prostori mogu disati. Kada putujete izvan sezone, dobivate kvalitetniju pažnju, autentičnije se povezujete s lokalnim stanovništvom i ostavljate manji ekološki otisak. Ovaj trio razloga je zašto za nas izvansezona nije trik—već način razmišljanja.
Čitanje -
3 minuta
Zelena tranzicija u putovanjima – kako EU-ov program Green Transition pomaže turistima? 2025 rujna 20 Program Zelenog prijelaza Europske unije na prvi dojam mnogima može zvučati kao niz propisa, regulativa i suhoparnih izvješća. Međutim, cilj je zapravo mnogo opipljiviji: stvaranje turističkog okruženja u kojem posjetitelji mogu donositi odluke na temelju transparentnih informacija i biti sigurni da svojim odabirom doprinose održivijoj budućnosti. Od jeseni 2026. ovo više neće biti samo preporuka, već obavezna praksa u državama članicama EU-a, što znači da će turisti svugdje moći računati na planiranje svojih putovanja na temelju pouzdanih i usporedivih podataka. Program ne postavlja zahtjeve samo prema destinacijama i pružateljima usluga, već obogaćuje i svakodnevna iskustva turista.
Čitanje -
9 minuta
Sakralna čuda i održiva iskustva – 5 europskih marijanskih svetišta koja morate posjetiti 2025 rujna 03 Marijanska svetišta stoljećima su središta katoličke vjere, kulture i zajedničkog identiteta, nudeći ne samo odredišta hodočašća već i kulturna, prirodna i gastronomska iskustva. Uz duhovno iskustvo, posjetitelji mogu otkriti lokalne tradicije, ljepotu krajolika i gostoljubivost zajednice, čineći ova mjesta obogaćujućim odredištima za svakog putnika – dok u mnogim slučajevima ova svetišta također postavljaju primjere održivosti, bilo kroz zaštitu okoliša, energetsku učinkovitost ili uključivanje zajednice.
Čitanje -
4 minuta
Jezera, stijene, duhovi – 6 prirodnih čuda u Transilvaniji koje moraš vidjeti prije nego što umreš 2025 kolovoza 28 Županija Hargita smještena je u srcu Istočnih Karpata, s gustim borovim šumama, vulkanskim planinama i bajkovitim jezerima, čineći jedan od najraznovrsnijih prirodnih krajolika u Transilvaniji. Područje je bogato milijunima godina starim geološkim formacijama, kraterskim jezerima koja svjedoče o vulkanima, solnim krškim oblicima i vapnenačkim klancima. Ova geološka raznolikost pruža jedinstvenu priliku za planinarenje i svjesno, vrijednosno istraživanje. Tko posjeti županiju Hargita, ne samo da će pronaći zadivljujuće krajolike, već će dobiti i uvid u prošlost oblikovanu iz dubina Zemlje – a ako na ekološki osviješten način istražuje ta blaga, može i sam pridonijeti očuvanju ovog kraja. Sada predstavljamo šest posebnih lokacija koje pripadaju prirodnim blagodatima županije Hargita.
Čitanje -
5 minuta
Kao turist protiv bacanja hrane – male odluke, veliki učinak 2025 kolovoza 24 Putovanje je iskustvo koje je usko povezano s gastronomijom. Kada otkrivamo novi grad, često je prva stvar koju radimo kušanje lokalnih specijaliteta, uživanje u bogatoj ponudi hotelskog doručka ili na terasi ugodnog restorana. No, dok uživamo u novim okusima, lako se dogodi da naručimo previše ili da polovica hrane ostane na tanjuru. Ova naizgled mala navika jedan je od pokretača globalnog bacanja hrane.
Čitanje -
4 minuta
Turizam u sjeni klimatskih promjena – iskustva iz nedavno objavljenog istraživanja 2025 kolovoza 18 Prije nekoliko dana objavljena je studija pod nazivom Tourist demand and destination development under climate change: complexities and perspectives, koja istražuje povezanost turizma i klimatskih promjena. Autori, oslanjajući se na analize literature i studije slučaja, prikazuju kako se mijenja ponuda i potražnja te koja su odredišta najugroženija.
Čitanje -
4 minuta
Putovanje kroz vrijeme, geološka čuda, okusi: održive avanture u Geoparku Novohrad–Nógrád 2025 kolovoza 14 UNESCO-ov Geopark Novohrad–Nógrád, prvi prekogranični geopark u Europi, na jedinstven način povezuje prirodna, geološka i kulturna bogatstva Mađarske i Slovačke. Geopark se ne fokusira samo na očuvanje geoloških vrijednosti, već slijedi i principe održivog i odgovornog turizma – u skladu s GSTC standardima i Ciljevima održivog razvoja. Aktivno sudjelovanje lokalnih zajednica, zaštita kulturne baštine i održivo korištenje prirodnih resursa doprinose tome da regija ostane ugodna za život, autentična i dugoročno privlačna. Predstavljamo pet ikoničnih lokacija čijim otkrivanjem ne samo da možete upoznati raznolikost geoparka, već i doživjeti iskustvo održivog putovanja.
Čitanje -
4 minuta
Održivi turizam do 2030. – Kako zajedno postići ciljeve? 2025 kolovoza 09 Turizam se često smatra svjetskom „industrijom sreće” – iskustva, opuštanje, otkrivanje novih mjesta. No, dok su avioni puni, hoteli bilježe nove rekorde u rezervacijama, na mnogim dijelovima Zemlje sve više osjećamo tamnu stranu masovnog turizma: preopterećene ekosustave, istiskivanje lokalnih zajednica i ubrzano iscrpljivanje prirodnih resursa.
Čitanje -
5 minuta
Osvježavajuće avanture, pametno korištenje vode – održivi vodeni doživljaji iz Karpatskog bazena 2025 kolovoza 04 Dok svijet na sve više mjesta doživljava vodu kao luksuz, mi u Karpatskom bazenu još uvijek uživamo u njenom obilju – ali to ne smije biti razlog za rasipanje. Jedan od najvećih izazova klimatskih promjena je nedostatak vode: isušena jezera, područja koja postaju pustinje i preopterećeni vodni resursi pokazuju da je slatka voda dragocjena. Ovo obilje stoga nosi odgovornost. Karpatski bazen i dalje obiluje izvorima: mineralne vode, ljekovita jezera, slapovi, potoci i interaktivni vodeni doživljaji čekaju posjetitelje. No, ljetno osvježenje može biti i svjestan izbor – gdje vodeni doživljaj nije samo usluga, već dio održivog pristupa. U ovom izboru predstavljamo mjesta gdje se užitak i ekološka odgovornost isprepliću. Atrakcije povezane s vodom – kupališta, slapovi, jezera i muzeji – ne samo da pružaju zabavu, već i educiraju o održivom korištenju vode. Prikupili smo nekoliko lokacija gdje vodeni doživljaj nije samo usluga, već sastavni dio ekološke svijesti.
Čitanje -
7 minuta
Otkrijte održiva čuda Harghita županije – 7 lokacija, 7 doživljaja, 4 godišnja doba 2025 srpnja 30 Harghita županija je održivo srce Sekeljske zemlje: područje gdje vrijeme usporava, priroda se približava, a kultura nije muzejski eksponat, već živa stvarnost. Iako je mnoge zbunilo zatvaranje rudnika soli u Parajdu, upravo ovo razdoblje pokazuje koliko je ovo područje raznoliko i bogato.
Čitanje -
5 minuta
Svjesni odabiri i tijekom odmora – što znači kada mjesto ima GSTC-certifikat održivosti? 2025 srpnja 27 Posljednjih godina značajno je porastao broj putnika koji ne traže samo iskustva tijekom svojih putovanja, već žele smanjiti svoj ekološki otisak i pozitivno utjecati na destinacije koje posjećuju. Prema izvješću Booking.com-a za 2023., 76% gostiju izjavilo je da želi putovati održivije, a 41% njih redovito traži takve opcije prilikom rezervacije. Slično istraživanje Expedije pokazuje da je sve veći broj korisnika spreman platiti više za smještaj s vjerodostojnom zelenom certifikacijom.
Čitanje -
3 minuta
Novo međunarodno istraživanje: tržište održivog turizma bilježi eksplozivan rast 2025 srpnja 21 Prema najnovijim prognozama Market Research Future (MRFR) iz srpnja 2025., tržište održivog turizma moglo bi se povećati deseterostruko do 2034. godine na globalnoj razini. Istraživački trendovi govore sami za sebe.
Čitanje -
4 minuta
Putovanje u potrazi za lokalnim okusima – kako odgovorno podržati gastronomiju regije 2025 srpnja 20 Putovanje nije samo o znamenitostima – već i o okusima. Tanjur lokalne hrane, zanatski sir ili kolač iz male obiteljske pekare mogu biti vrata u kulturu regije, kakva ništa drugo ne može zamijeniti. No, gastronomski užici nadilaze osobno iskustvo: ako biraš mudro, možeš imati stvaran utjecaj na lokalno gospodarstvo, kulturu i održivost.
Čitanje -
4 minuta
Više od uspomene: što i kako fotografirati tijekom putovanja – etički? 2025 srpnja 18 Fotografije snimljene tijekom putovanja igraju ključnu ulogu u očuvanju uspomena. Dobro uhvaćen trenutak može ponovno prizvati atmosferu putovanja, miris krajolika, sjećanje na razgovore. Istovremeno, fotografija nije samo osobni zapis, već i poruka: utječe na to kako drugi doživljavaju određeno mjesto ili zajednicu. Zato za svjesnog putnika fotografiranje postaje i etičko pitanje. Važno je što bilježimo – i kako to činimo.
Čitanje -
4 minuta
Budućnost turizma je zelena ili je nema – Travalyst poziva na klimatsku akciju, odgovori I-DEST-a 2025 srpnja 17 Travalyst, međunarodna inicijativa koju je osnovao princ Harry, u srpnju 2025. objavila je snažnu izjavu: poziva cijeli turistički sektor na klimatsku akciju. Poziv jasno naglašava da priprema za klimatske promjene nije opcija, već obveza – posebno za dionike turističkog sektora.
Čitanje -
6 minuta
Putovanje u skladu s SDG-ovima - tragom novog oblika turizma 2025 srpnja 16 Putovanje danas znači mnogo više od odmora ili traženja avantura. Sve je više posjetitelja kojima je važno da put kojim kroče ne donosi samo doživljaje, već i predstavlja vrijednosti. Ali što to znači u praksi? I što znači kada netko putuje u skladu s UN-ovim Ciljevima održivog razvoja (SDG-ovi)?
Čitanje -
3 minuta
Kako smanjiti svoj ekološki otisak tijekom odmora? 2025 srpnja 13 Otkriti svijet je predivno iskustvo – ali važno je pritom ne ostaviti preveliki trag za sobom. Naš ekološki otisak važan je ne samo u svakodnevnom životu, već i tijekom putovanja. Dobra vijest: ne moraš se odreći avantura, samo trebaš planirati svjesnije! Pokazujemo ti kako učiniti svoje putovanje održivijim – korak po korak.
Čitanje -
1 minuta
Kako prepoznati održivi smještaj – 7 jednostavnih znakova na koje treba obratiti pažnju prije rezervacije 2025 srpnja 07 Danas se sve više smještaja reklamira kao „zeleni“ ili „ekološki prihvatljivi“ – ali kako stvarno možete znati je li to istina? Održivost nije samo reciklirani papirnati ručnici i nekoliko biljaka na recepciji.
Čitanje -
2 minuta
Što zapravo znači održivi turizam? – Činjenice, zablude i praktični primjeri 2025 lipnja 29 "Održivi turizam" danas se pojavljuje gotovo svugdje: u oglasima hotela, vodičima, blogovima, natječajima. Ali što zapravo znači ovaj pojam? I što je ono što mnogi pogrešno shvaćaju u vezi s njim? Vrijeme je da razjasnimo stvari – po mogućnosti iz boce za višekratnu upotrebu. 😉
Čitanje -
2 minuta
5 savjeta za održivo pakiranje – putuj ekološki svjesno 2025 lipnja 29 Održivi turizam nije samo o tome kamo putuješ, već i o tome kako se pripremaš za putovanje. Pakiranje također može biti ekološki prihvatljivo ako biraš promišljeno i planiraš unaprijed. Evo 5 jednostavnih, ali učinkovitih savjeta kako tvoj kofer može pomoći planetu!
Čitanje -
3 minuta
5 mađarskih destinacija gdje je održivost važna 2025 lipnja 29 Budućnost turizma ide prema odgovornim, zajednički usmjerenim i održivim rješenjima. U Mađarskoj sve više destinacija nastoji obratiti pažnju ne samo na doživljaje, već i na ekološku, društvenu i kulturnu održivost. I-DEST pomaže tim lokacijama da na mjerljiv, vjerodostojan i posjetiteljima jasno komunikativan način napreduju na tom putu. Evo pet domaćih destinacija koje služe kao primjer.
Čitanje -
3 minuta
7 savjeta zašto odabrati održive destinacije 2025 lipnja 29 Putovanje danas više nije samo skupljanje doživljaja – već i preuzimanje odgovornosti. Turizam ima ogroman utjecaj na okoliš, lokalne zajednice i kulturnu baštinu. Ali zašto odabrati održiva odredišta? Evo 7 uvjerljivih razloga koji koriste ne samo Zemlji, već i samim putnicima.
Čitanje