Sátorosbánya

Šiatorská Bukovinka (în slovacă: Šiatorská Bukovinka) este o mică localitate din Slovacia, situată chiar lângă granița cu Ungaria, pe partea slovacă a Geoparcului Novohrad–Nógrád. Satul este înconjurat de un peisaj vulcanic pitoresc și, deși din punct de vedere geografic și cultural este strâns legat de regiunea Medves din Ungaria, de la Tratatul de la Trianon a evoluat separat de localitățile maghiare aflate de cealaltă parte a graniței. O regiune istorică divizată Șiatorská Bukovinka și împrejurimile sale au format timp de secole o unitate economică, socială și culturală cu zonele actuale Somoskő, Somoskőújfalu și Salgótarján. Trasarea granițelor prin Tratatul de la Trianon (1920) a divizat artificial această unitate naturală: satul a fost atribuit Slovaciei, în timp ce localitățile maghiare situate la doar câteva sute de metri au rămas dincolo de noua frontieră a statului maghiar. Această decizie a separat numeroase familii, legături economice și comunități, făcând imposibilă cooperarea zilnică timp de decenii. Închiderea graniței a restricționat în special în a doua jumătate a secolului XX mișcarea, turismul și chiar relațiile de rudenie și culturale. Deși peisajul a rămas neschimbat, viața celor care locuiesc aici s-a schimbat radical. Natură și trecut minier Numele localității, care include cuvântul „mină”, indică faptul că trecutul său este strâns legat de exploatarea bazaltului, care a devenit una dintre cele mai importante industrii ale regiunii la sfârșitul secolului al XIX-lea. Rocile de origine vulcanică sunt valoroase nu doar din punct de vedere industrial, ci și turistic: zona este caracterizată de coloane de bazalt spectaculoase, pereți stâncoși și conuri vulcanice. Geoparc și drumeții Astăzi, Šiatorská Bukovinka face parte din Geoparcul Novohrad–Nógrád, primul geoparc transfrontalier din lume sprijinit de UNESCO, care lucrează pentru conservarea patrimoniului geologic și cultural al regiunii. Din localitate se poate ajunge la Muntele Šiatoroš, Platoul Medves, precum și la Cetatea Somoskő, care poate fi accesată pe jos – toate acestea fiind posibile datorită traseelor turistice și potecilor tematice transfrontaliere. Reîntâlnire în spațiul Schengen Aderarea la Uniunea Europeană și la spațiul Schengen a oferit posibilitatea ca comunitățile anterior separate să reia legătura. Granița este acum liber traversabilă, iar tot mai multe proiecte culturale și turistice comune sunt dezvoltate pentru a reînvia vechile legături. Šiatorská Bukovinka este un participant activ în acest proces. Liniște, natură și experiențe fără granițe Šiatorská Bukovinka este o alegere ideală pentru cei care caută apropierea de natură, atmosfera liniștită a unui sat și peisaje cu o adâncă încărcătură istorică. Explorând traseele turistice, punctele de belvedere, pădurile și pajiștile, vizitatorii nu doar că vor avea parte de experiențe naturale, ci vor descoperi și un capitol mai puțin cunoscut, dar profund trăit, al istoriei maghiare.